A Silent Partner In A Three-Way Love Affair - Smokey Robinson
С переводом

A Silent Partner In A Three-Way Love Affair - Smokey Robinson

Альбом
Smokey
Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276870

Төменде әннің мәтіні берілген A Silent Partner In A Three-Way Love Affair , суретші - Smokey Robinson аудармасымен

Ән мәтіні A Silent Partner In A Three-Way Love Affair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Silent Partner In A Three-Way Love Affair

Smokey Robinson

Оригинальный текст

Nothing I can say against the man you love

Nothing I can say, 'cause I don’t blame you

For feeling like I do

Your man happens to be my best friend, no, no, no

The only hang-up is I love you too

So I’m just a silent partner

In a three-way love affair

A silent partner in a three-way love affair

Mmm-hmm-hmm, mmm-hmm, mmm, yeah

Vividly I can remember when he and I were boys

'Cause that was when he gave me my very first clue

While rapping about the woman

Who would share our future lives

We both painted a picture that is you

So I’m just a silent partner

In a three-way love affair

A silent partner in a three-way love affair

Ooh-ooh-ooh-ooh…

It could have been worse

I mean, what if a stranger had found you first

Since it wasn’t me, then I’m glad it was him

'Cause to know you this way is better

Than never to know you at all

A thousand times I’ve asked myself

If I’d take you if I could

But I’m sworn to silence by the unspoken oath

If we three could talk about it

It might do me some good

But I fear to speak might make me lose you both

So I’m just a silent partner

In a three-way love affair

I’m a silent partner in a three-way love affair

Silent partner, ooh, ooh-ooh-ooh, yeah

A silent partner in a three-way love affair

A silent partner in a three-way love affair

Silent partner

Silent partner

Silent partner

Silent partner

Silent partner

A silent partner in a three-way love affair

Перевод песни

Сіз жақсы көретін адамға қарсы ештеңе айта алмаймын

Мен ештеңе айта алмаймын, себебі мен сізді кінәламаймын

Мен сияқты сезінгені үшін

Сіздің ер адам менің ең жақын досым болды, жоқ, жоқ жоқ

Жалғыз ілулі, мен сені де жақсы көремін

Сондықтан мен жай  үнсіз серіктеспін

Үш жақты махаббатта

Үш жақты махаббаттағы үнсіз серіктес

Ммм-мм-мм, ммм-мм, ммм, иә

Мен ол және мен ұлдар болған кезде есімде

Өйткені ол маған алғашқы анықтаманы сол кезде берді

Әйел туралы рэп айтып жатқанда

Біздің болашақ өмірімізді кім бөліседі

Екеуміз сіз сурет салдық

Сондықтан мен жай  үнсіз серіктеспін

Үш жақты махаббатта

Үш жақты махаббаттағы үнсіз серіктес

Ой-ой-ой-оо...

Одан да нашар болуы мүмкін еді

Менің айтайын дегенім, бейтаныс адам сізді бірінші орынға алса ше?

Бұл мен болмағандықтан, ол болғанына қуаныштымын

'Себебі сені осылай білген жақсы

Ешқашан сізді мүлдем білмеймін

Мен өзіме  мыңдаған рет сұрақ қойдым

Егер қолымнан болса сені барар едім

Бірақ мен айтылмаған антпен үндемеуге ант етемін

Бұл туралы үшеуміз сөйлессек

Бұл маған жақсылық жасауы мүмкін

Бірақ мен сөйлесем екеуіңнен  айырылып қалуым мүмкін деп қорқамын

Сондықтан мен жай  үнсіз серіктеспін

Үш жақты махаббатта

Мен үш жақты махаббаттың үнсіз серіктесімін

Үнсіз серіктес, ой, ой-ой-о, иә

Үш жақты махаббаттағы үнсіз серіктес

Үш жақты махаббаттағы үнсіз серіктес

Үнсіз серіктес

Үнсіз серіктес

Үнсіз серіктес

Үнсіз серіктес

Үнсіз серіктес

Үш жақты махаббаттағы үнсіз серіктес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз