
Төменде әннің мәтіні берілген Yatzy , суретші - Smith & Thell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smith & Thell
In a couple of weeks
Your hair will fall to the ground
All that silver and blonde
You saved for so long
And in a couple of months
We’re gonna walk through the doors
Inside the hospital walls
Your verdict will fall
But for now, we just keep praying
To a God we try to believe in
And there’s a lot of people saying
That it’s all 'bout positive thinking
So, I make you drink your vitamins
And we try to keep you laughing
Meditation helps
And have you ever felt
Two hands that practice healing?
Ah ah…
Then we cried ah ah ah…
Wanna ease your pain
But what can I say?
Wanna play a game?
And we played Yatzy
All night long
And just like with your life
We counted the odds
And the kids where laughing
When we let them win
Please have mercy
Cause they don’t know a thing
And we played Yatzy
All night long
And just like with your life
We counted the odds
But one thing is certain
It ain’t your time to go
We just need a full house
And five sixes in a row
And I asked you to tell
Is there something you miss?
Tell me what do you wish?
Do you have a bucket list?
You said
You already swam with dolphins
And there’s not anywhere you wanna climb
It ain’t like missing out on wild things
Is what keeps you up at night
You said all that you want
Are the simplest things
Just for your body to bare
And to stay with your kids
But for now, we just keep praying
To a God we try to believe in
And there’s a lot of people saying
That it’s all 'bout positive thinking
So I make you drink your vitamins
And we try to keep you laughing
Meditation helps
And have you ever felt
Two hands that practice healing?
Ah ah…
Then we cried ah ah ah…
Wanna ease your pain
But what can I say?
Wanna play a game?
And we played Yatzy
All night long
And just like with your life
We counted the odds
And the kids where laughing
When we let them win
Please have mercy
Cause they don’t know a thing
And we played Yatzy
All night long
And I’ve never wished more
Not to write a song
But one thing is certain
It ain’t your time to go
We just need a full house
And five sixes in a row
Бірнеше аптада
Шашыңыз жерге түседі
Барлық күміс және аққұбалар
Сіз сонша | |
Және бір-екі айдан кейін
Біз есіктерден өтеміз
Аурухана қабырғаларының ішінде
Сіздің үкіміңіз төмендейді
Бірақ әзірге тек дұға етудеміз
Біз Құдайға сенуге тырысамыз
Ал айтатындар көп
Мұның бәрі позитивті ойлауға байланысты
Сонымен, мен сізге витаминдеріңізді ішуге мәжбүр етемін
Және біз сені күлдіруге тырысамыз
Медитация көмектеседі
Ал сіз сезіндіңіз бе?
Емдейтін екі қол?
Ah ah…
Сосын біз жыладық...
Ауырсынуды жеңілдеткіңіз келеді
Бірақ мен не айта аламын?
Ойын ойнағыңыз келе ме?
Біз Ятзи ойнадық
Түні бойы
Және сіздің өміріңіздегідей
Мүмкіндіктерді санадық
Ал балалар күледі
Біз олардың жеңіске жетуіне мүмкіндік бергенде
Өтінемін, кешіріңіз
Себебі олар ештеңе білмейді
Біз Ятзи ойнадық
Түні бойы
Және сіздің өміріңіздегідей
Мүмкіндіктерді санадық
Бірақ бір нәрсе анық
Бұл сіздің уақытыңыз жоқ
Бізге толық үй керек
Қатарынан бес алтылық
Мен айтуыңызды өтіндім
Сағынатын нәрсе бар ма?
Айтыңызшы, не тілейсіз?
Сізде шелек тізімі бар ма?
Сен дедің
Сіз дельфиндермен жүзіп кеткенсіз
Ал сіз көтерілгіңіз келетін жер жоқ
Бұл жабайы нәрселерді жіберіп алу сияқты емес
Сізді түнде ұстайды
Сіз қалағаныңызды айттыңыз
Ең қарапайым заттар
Тек сіздің денеңіздің жалаңаштануы үшін
Және балаларыңызбен бірге болу
Бірақ әзірге тек дұға етудеміз
Біз Құдайға сенуге тырысамыз
Ал айтатындар көп
Мұның бәрі позитивті ойлауға байланысты
Сондықтан сені өз дәрумендеріңді ішуге дәрумендеріңді витаминдеріңді дәрумендеріңді |
Және біз сені күлдіруге тырысамыз
Медитация көмектеседі
Ал сіз сезіндіңіз бе?
Емдейтін екі қол?
Ah ah…
Сосын біз жыладық...
Ауырсынуды жеңілдеткіңіз келеді
Бірақ мен не айта аламын?
Ойын ойнағыңыз келе ме?
Біз Ятзи ойнадық
Түні бойы
Және сіздің өміріңіздегідей
Мүмкіндіктерді санадық
Ал балалар күледі
Біз олардың жеңіске жетуіне мүмкіндік бергенде
Өтінемін, кешіріңіз
Себебі олар ештеңе білмейді
Біз Ятзи ойнадық
Түні бойы
Ал мен ешқашан артық тілеген емеспін
Өлең жазбау үшін
Бірақ бір нәрсе анық
Бұл сіздің уақытыңыз жоқ
Бізге толық үй керек
Қатарынан бес алтылық
Smith & Thell • 2014
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2018
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз