Төменде әннің мәтіні берілген Happy Days Toy Town , суретші - Small Faces аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Small Faces
Life is just a bowl of All-Bran
You wake up every morning and it’s there
So live as only you can
It’s all about enjoy it 'cos ever since you saw it There aint no one can take it away.
So life is just a bowl of All-Bran — very true!
What you say has made it very clear
To be sure I’ll live as best as I can
But how can I remember to keep it all together
When half the moon is taken away?
Well, I’ve got the very thing
If you can laugh and sing
Give me those happy days toytown newspaper smiles
Clap twice, lean back, twist for a while
When you’re untogether and feeling out of tune
Sing this special song with me, don’t worry 'bout the moon
Looks after itself
Steve: Can I have a go?
Ron: Yes
Steve: Yeah?
Ron: Sing now:
Give me those happy days toytown newspaper smile
Clap twice, lean back, twist for a while
Well now you’ve got the hang of it There’s nothing you can’t do with it If you’re very tuned to it you can’t go wrong.
All together!
Give me those happy days toytown newspaper smile
Clap twice, lean back, twist for a while
Well now we’ve got the hang of it There’s nothing we can’t do with it And now we’re very into it we can’t go wrong!
Give me those happy days toytown newspaper smile
Clap twice, lean back, twist for a while
Well now we’ve got the hang of it There’s nothing we can’t do with it And now we’re very into it we can’t go wrong!
Өмір - бұл бүкіл кебек
Сіз күн сайын таңертең оянасыз және ол сонда
Сондықтан қолыңыздан келгенше өмір сүріңіз
Мұның бәрі «Ханста» ұнайды, өйткені оны көргеннен бастап, оны ешкім ала алмайды.
Сонымен, өмір - бұл бүкіл кеуделер - өте дұрыс!
Айтқаныңыз өте түсінікті болды
Мен мүмкіндігінше жақсы өмір сүретінімді білу үшін
Бірақ оны бәрін бірге ұстауды қалай есіме аламын
Айдың жартысы қашан алынады?
Жақсы, менде бәрі бар
Күліп, ән айта алсаңыз
Сол бақытты күндерді тойтаун газетінің күлкісін сыйла
Екі рет шапалақтаңыз, артқа еңкейіңіз, біраз бұрыңыз
Сіз бірге болсаңыз және өзіңізді күйсіз сезінген кезде
Осы ерекше әнді менімен бірге айтыңыз, ай туралы алаңдамаңыз
Өзіне қарайды
Стив: Мен барсам болады ма?
Рон: Иә
Стив: Иә?
Рон: Қазір ән айт:
Маған сол бақытты күндерді тойтаун газетіне күлкі сыйла
Екі рет шапалақтаңыз, артқа еңкейіңіз, біраз бұрыңыз
Енді сізде оның ілінісі бар
Бәріміз бірге!
Маған сол бақытты күндерді тойтаун газетіне күлкі сыйла
Екі рет шапалақтаңыз, артқа еңкейіңіз, біраз бұрыңыз
Енді біз оның ілінуі бар, біз онымен ештеңе жоқ, енді біз оған қателестікпіз!
Маған сол бақытты күндерді тойтаун газетіне күлкі сыйла
Екі рет шапалақтаңыз, артқа еңкейіңіз, біраз бұрыңыз
Енді біз оның ілінуі бар, біз онымен ештеңе жоқ, енді біз оған қателестікпіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз