Jellyfish - Slowly Slowly

Crushing in the sheets, two bodies in the heat

We’re in love, we’re fucking in the car

Time flies when you don’t wanna die

So by this rate we gotta try and stay alive

'Cause we’re tight, two peas in a pod

Two hooks sinking down from the same little fishing rod

Nothing makes me happier than watching you win

Hey that’s something new, I was a selfish kid

Yeah that’s pretty weird right, that’s pretty strange

Well have you ever seen a Jellyfish?

Now that shit’s crazy

I think you saved me

I know you saved me

I don’t even know if I’m real or if you are

Or if we’re just a simulation staged from a sports bar

On Mars where the aliens drink

Watching dishes build up in the kitchen sink

And they’re placing their bets, hanging their heads

Got money on who’s gonna die in bed

Who’s gonna play with themselves again

Who’s breaking down mentally next

But how nice is it, that I can watch you win

I couldn’t care less which world I’m in

And that’s the only sense that I can make

And I hope for your sake that you can relate

Yeah that’s pretty weird right, that’s pretty strange

Well have you ever seen a Jellyfish?

Now that shit’s crazy

I think you saved me

I know you saved me

Don’t mind me just screaming out your name

Followed up by you can do it

I know you can do it

And I’ll hold you to it

Against this pretty smoke screen in outer space

The whole damn thing kinda feels like a cold case

The more you know the less you care

Science and God are just uncomfortable underwear

Shame on me for always saying something uncool

But when we’re both dead we’ll probably get a swimming pool

Sure, oh yeah fuck it let’s get four

One for me and you and the other three to skateboard

That’s pretty weird right, that’s pretty strange

Well have you ever seen a Jellyfish?

Now that shit’s crazy

I think you saved me

I know you saved me

I know you saved me

I know you saved me

I know you saved me

I know you saved me

I know you saved me

I know you saved me

I know you saved me

I know you saved me

Парақтарда ұсақтау, екі дене ыстықта

Біз ғашықпыз, көлікте ойнап жатырмыз

Өлгің келмегенде уақыт зымырап өтеді

Сонымен, біз осы ставкамен өмір сүріп, тірі қаламыз

Өйткені біз тығызбыз, бір бұршаққа  екі бұршақ 

Бір қармақтан екі ілмек батып бара жатыр

Сенің жеңісіңді көруден артық ештеңе мені қуантпайды

Ей, бұл жаңалық, мен өзімшіл бала едім

Иә, бұл өте біртүрлі, бұл өте біртүрлі

Сіз Медузаны көрдіңіз бе?

Енді бұл ақымақ

Сіз мені құтқардыңыз деп ойлаймын

Мені құтқарғаныңызды білемін

Мен шынымен бе, әлде сен бе, білмеймін

Немесе егер біз жай ғана спорт жолағынан сахналанған болсақ

Шетелдіктер ішетін Марста

Ыдыс-аяқтарды қарау ас үй раковинасында тұрғызу

Олар бастарын салбыратып, бәс тігуде

Кімнің төсекте өлетініне ақша бар

Кім қайтадан өзімен ойнайды

Келесі кім психикалық бұзылады

Бірақ сенің жеңісіңді көргенім қандай жақсы

Мен қай әлемде екенімді қызықтыра алмадым

Бұл мен жасай алатын жалғыз сезім

Сіздердің игіліктеріңіз үшін сіз байланыстыра аласыз деп үміттенемін

Иә, бұл өте біртүрлі, бұл өте біртүрлі

Сіз Медузаны көрдіңіз бе?

Енді бұл ақымақ

Сіз мені құтқардыңыз деп ойлаймын

Мені құтқарғаныңызды білемін

Сенің атыңды айқайлағаныма қарсы болма

Бақылау  сіз                                                                                                                                                                           

Сенің қолыңнан келетінін білемін

Мен сізді ұстаймын

Ғарыштағы осы әдемі түтін экранына қарсы

Бүкіл сұмдық жағдай салқындаған сияқты

Неғұрлым көп білсеңіз, соғұрлым аз көңіл бөлесіз

Ғылым мен Құдай жай ғана ыңғайсыз іш киім

Әрқашан жағымсыз бірдеңе айтатыным үшін ұят

Бірақ екеуіміз де өлгенде,                                                                                                                                                                                       Бірақ екеуміз де өлсек

Әрине, иә, төртеуін алайық

Біреуі мен үшін, ал қалған үшеуі скейтборд үшін

Бұл өте біртүрлі, дұрыс

Сіз Медузаны көрдіңіз бе?

Енді бұл ақымақ

Сіз мені құтқардыңыз деп ойлаймын

Мені құтқарғаныңызды білемін

Мені құтқарғаныңызды білемін

Мені құтқарғаныңызды білемін

Мені құтқарғаныңызды білемін

Мені құтқарғаныңызды білемін

Мені құтқарғаныңызды білемін

Мені құтқарғаныңызды білемін

Мені құтқарғаныңызды білемін

Мені құтқарғаныңызды білемін