New York, Paris - Slowly Slowly
С переводом

New York, Paris - Slowly Slowly

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген New York, Paris , суретші - Slowly Slowly аудармасымен

Ән мәтіні New York, Paris "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New York, Paris

Slowly Slowly

Оригинальный текст

Dry cicada shells

Move in the wind like you have bones

Walk on the road

Wait for the cars, don’t get hit

You sit and heal my hand

I know you’ve had trouble sleeping

Isn’t that always the way?

All my friends are the same

They sing, «What would I do for an ear or two?»

I’m alone in suburbia, alone just like you

While the back door’s swinging, no one wants to talk

So when the going gets tough, I dream of New York

I saw it on the TV, looks alright to me

I’m not alone

I know I’m not alone

I’m not alone

Dry cicada shell

Why did you stay home again?

You know they’re waiting for you

But I guess you were just waiting too

What would I do for a drink or two?

Something to drown out all the words I should use

While my right hand’s swinging into the back of your head

I knew at that moment, I should’ve stayed home in bed

But when the going gets tough, I don’t get embarrassed

I just close my dead eyes and I’ll dream of Paris

I saw it on the TV, looks alright to me

I’m not alone

I know I’m not alone

I’m not alone

The oldest of two, but the youngest at heart

You can trace my align in the black tire marks

Or out on the gutter where my head caved in

Or behind the tattoo shop, if you wanna hide your skin

I’m not ashamed, no, I’m not embarrassed

Well, some of us won’t make it to New York or Paris

I made my own here at home

Got it all wrong, stuck out in space

Watching the earth turn, like a disappointed face

There’s a boy in my bed, he keeps pointing at Hell

And I know that he means it, and you know as well

Me and you

If I can’t fix the world, I’ll fix you

If I can’t fix the world, I’ll fix you

Перевод песни

Құрғақ цикада қабықтары

Сүйектеріңіз бар сияқты желмен қозғалыңыз

Жолда  жүріңіз

Көліктерді күтіңіз, соғылып қалмаңыз

Сіз отырыңыз және қолымды сауықтырасыз

Ұйқыңыз қиын болғанын білемін

Бұл әрқашан солай емес пе?

Менің достарымның барлығы бірдей

Олар: «Бір-екі құлақ үшін не істер едім?» деп ән айтады.

Мен қала маңында жалғызбын, сен сияқты жалғызбын

Артқы есіктің тербелісі кезінде ешкім сөйлескісі келмейді

Қиын кезде мен Нью-Йоркті армандаймын

Мен оны теледидардан көрдім, маған жақсы көрінеді

Мен жалғыз емеспін

Мен жалғыз емес екенімді білемін

Мен жалғыз емеспін

Құрғақ цикада қабығы

Неге тағы да үйде қалдың?

Сіз олардың сізді күтіп тұрғанын білесіз

Бірақ сіз де күткен боларсыз

Сусын үшін не істеуім керек?

Қолдануым керек сөздердің барлығын өшіретін нәрсе

Менің оң қолым басыңыздың арқасына айналып жатқанда

Мен сол сәтте білдім, мен үйге төсекте қалуым керек еді

Бірақ жағдай қиындаса, мен ұялмаймын

Мен өлі көзімді жұмып, Парижді армандаймын

Мен оны теледидардан көрдім, маған жақсы көрінеді

Мен жалғыз емеспін

Мен жалғыз емес екенімді білемін

Мен жалғыз емеспін

Екеуінің                                                                                                   | |

Қара шинаның белгілерінен  менің туралауымды  байқауға болады

Немесе басымды шұқырған суға шығамын

Теріңізді жасырғыңыз келсе, татуировка дүкенінің артында

Мен ұялмаймын, жоқ, мен ұялмаймын

Кейбіреулеріміз Нью-Йоркке немесе Парижге жете алмайды

Мен үйге өзім жасадым

Барлығын қате түсіндім, кеңістікте қалды

Көңілі қалған бет сияқты, жердің бұрылуын көру

Менің төсегімде бір бала бар, ол тозақты көрсетіп тұр

Мен                                                                           |

Мен және сен

Мен әлемді түзе алмасам, сені түзетемін

Мен әлемді түзе алмасам, сені түзетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз