Alchemy - Slowly Slowly
С переводом

Alchemy - Slowly Slowly

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Alchemy , суретші - Slowly Slowly аудармасымен

Ән мәтіні Alchemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alchemy

Slowly Slowly

Оригинальный текст

You’ll be mine, get in my coffin

Give me a cross stitch on the wall, give me a garden

That grows forever always in bloom

Morning light and coffee cups;

Alchemy your bones & blood

An hour late for 27

I have known you in my head, shaking lips and nervous red

You see me die, you see me trying

Scrape my knees down to the bone, fall asleep while driving home We’re making

gold

But am I right?

To shift my gaze

To see us holding hands in June?

See me falling to you?

You’re the floodlight, I’m the asphalt

Morning light and coffee cups;

Alchemy your bones & blood

We’re making gold

In the back of my head

There’s a spaceship theres a skip in

Every step, I got stuck, tried to jump the wire fence

There’s more than one

More to come

More than anybody knows

And I’ve always felt I deserved less

We shut the blinds, tipped the scales

Hung from every picture rail

I read my script, from your palm

Wrote a million little songs

Each one a piece from the jigsaw

We were pictured on

And I always felt I deserved less, and I always felt I deserved less

I still feel I deserve less

So I won’t lie and you won’t hide

And if I split myself in two I’ll just come running home to you

We’re making gold

Перевод песни

Сіз менікі боласыз, менің табытыма  кіріңіз

Маған қабырғаға  айқас тігу                                                                 беріңіз       беріңіз 

Бұл әрқашан гүлдейтін мәңгі өседі

Таңертеңгілік жарық пен кофе шыныаяқтары;

Сүйектеріңіз бен қаныңызды алхимия

27 сағатқа кешігіп қалды

Мен сені еріндерім дірілдеп, қызарғанша білдім

Сіз менің өлгенімді көресіз, тырысатын  көресіз

Тіземді сүйекке дейін тырнап, үйге бара жатқанда ұйықтап кетіңіз

алтын

Бірақ мен дұрыс па?

Менің бағдарымды аудару үшін

Маусым айында қол ұстасып тұрғанымызды көргіңіз келе ме?

Менің саған құлағанымды көріп тұрсың ба?

Сен прожекторсың, мен асфальтпын

Таңертеңгілік жарық пен кофе шыныаяқтары;

Сүйектеріңіз бен қаныңызды алхимия

Біз алтын жасаймыз

Менің басымның артында 

Ғарыш кемесі бар, ол жерден өтуге болады

Әр қадам сайын мен кептеліп, сым қоршаудан секіруге  тырыстым

Біреуден көп

Тағы  алуда

Бәрінен де көп

Әрқашан өзімді азырақ лайық сезінетінмін

Біз жалюздерді жауып, таразыларды аудардық

Әрбір сурет жолағынан ілулі

Мен сценарийімді алақаныңыздан оқыдым

Миллиондаған шағын әндер жазды

Әрқайсысы жигсоның бір бөлігі

Біз суретке түстік

Әрқашан өзімді азырақ лайық деп санайтынмын және өзімді азырақ лайық сезінетінмін

Мен әлі де азға лайық екенімді сезінемін

Сондықтан       өтірік айтпаймын, сен  жасырмайсың

Егер мен өзімді екеуіне бөлсем, мен сізге үйге жүгіремін

Біз алтын жасаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз