Төменде әннің мәтіні берілген Atavism II , суретші - Slough Feg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slough Feg
I’ve been to this place before
I’m fighting a silent war with you
I’ve carried this cross for too long
Nailed to my body bleeding
And off of my blood you’re feeding
You buried your thorns around my bed
Memories of caterwaul
Resound against the hand of violence
Randomly decides the fate of man
While inside your callous dreams I’m banging
On the gates of sorrow
Trying to find a way to understand
You think the truth will set you free
While you’re still rotting here with me
Your subtle adaptation
Was my extermination
And now your lies have conquered me
You think the past will come alive
And with that hopeless faith you strive
My fate’s beyond selection
Your flaws beyond correction
Only the weakest will survive
You think the truth will set you free
I’ll test your idle prophecy
Your lies are all recessive
My truth is retrogressive
More than you’re likely to forsee
Мен бұл жерде бұрын болдым
Мен сенімен тыныш соғысып жатырмын
Мен бұл крестті тым ұзақ алып жүрдім
Денемнен қан ағып жатыр
Сіз менің қаныммен қоректеніп жатырсыз
Тікендеріңді төсегімнің айналасына көміп алдың
Катервал туралы естеліктер
Зорлық-зомбылық қолына қарсы сөйлеңіз
Адамның тағдырын кездейсоқ шешеді
Сенің қиялсыз армандарыңның ішінде мен соғып жатырмын
Қайғы қақпаларында
Түсінудің әдісін табуға тырысады
Сіз шындық сізді босатады деп ойлайсыз
Сіз әлі де менімен бірге шіріп жатқанда
Сіздің нәзік бейімделуіңіз
Менің жоюым болды
Ал енді сенің өтірігің мені жаулап алды
Өткен өмір сүреді деп ойлайсың
Және сол үмітсіз сеніммен сіз ұмтыласыз
Менің тағдырым таңдаудан тыс
Түзетуге болмайтын кемшіліктеріңіз
Ең әлсіздер ғана аман қалады
Сіз шындық сізді босатады деп ойлайсыз
Мен сіздің бос пайғамбарлығыңызды сынаймын
Сіздің өтіріктеріңіздің бәрі рецессивті
Менің шындығым ретрогрессивті
Сіз күткеннен де көп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз