Birthday Cake - Slothrust
С переводом

Birthday Cake - Slothrust

Альбом
The Pact
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164010

Төменде әннің мәтіні берілген Birthday Cake , суретші - Slothrust аудармасымен

Ән мәтіні Birthday Cake "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Birthday Cake

Slothrust

Оригинальный текст

If I asked you do you wanna die

You’d probably just lie and say no-no-no

And if you asked me do I feel sick

I’d probably try to trick you and say how I wish I did

I’d probably try to trick you and say how I wish I did

And that’s how I know that it’s starting up again

Put your petal to the metal and break my arms

Or you can break my legs if you want me to stay put

Underneath the covers I don’t care about anything

But hey I would sit on your birthday cake

I’ll take what I can take and you can get what you get

'Cause it’s your party, treat me how you want

Your mother and your aunt don’t care for me anyway

No, your mother and your aunt don’t care for me anyway

But I never thought it would happen to me

You cut my hair off in my sleep and put it in the kitchen sink

I never thought it would happen to me

Well you treat me like a little toy and make me do a dance

If you want to, we can make a pact

But it will be an act, it doesn’t mean anything

Tie me with balloon strings to the floor

I don’t care anymore

You can do what you want

No, I don’t care anymore

You can do what you want

Перевод песни

Өлгің келе ме деп сұрасам

Сіз өтірік айтып, жоқ-жоқ деп айтатын шығарсыз

Егер сіз мені сұрасаңыз, мен өзімді ауырып қалдым

Мен сені алдауға тырысатын болар едім және мен қалай едім

Мен сені алдауға тырысатын болар едім және мен қалай едім

Мен оның қайта басталатынын осылай білемін

Жапырақшаңызды металға қойып, қолдарымды сындырыңыз

Немесе тұрғанымды  қаласаңыз аяғымды  сындыруға                    

Жабықтардың астында                   ештеңеге                     

Бірақ сенің туған күніңдегі тортқа  отырар едім

Мен алатын нәрсені аламын, ал сіз алғаныңызды аласыз

Бұл сіздің кешіңіз болғандықтан, маған қалай қаласаңыз, солай сыйлаңыз

Сенің анаң мен апаң маған бәрібір қамқор емес

Жоқ, сенің анаң мен әпкең бәрібір маған көңіл бөлмейді

Бірақ бұл менің басымнан өтеді деп ешқашан ойламадым

Сіз ұйықтап жатқанда шашымды қиып, ас үйдегі раковинаға салып жібердіңіз

Бұл менің басымнан болады деп ойламадым

Сіз маған кішкентай ойыншық сияқты қарайсыз және мені би жасайсыз

Қаласаңыз, келісім жаса аламыз

Бірақ бұл әрекет болады, бұл ештеңені білдірмейді

Мені шарлар жіптерімен         еденге   байлаңыз

Маған  енді бәрібір

Қалағаныңызды  жасай аласыз

Жоқ, енді маған бәрібір

Қалағаныңызды  жасай аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз