Төменде әннің мәтіні берілген All Hope Is Gone , суретші - Slipknot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slipknot
The state of the nation — violation!
A broken promise is as good as a lie.
The hell is humongous, the devil’s among us
and we will burn because we won’t unite!
What are we conceding for our freedom?
Why does anybody think we need 'em
I would rather fight,
than let another die.
We’re the problem,
but we’re also the solution.
ALL HOPE IS GONE!!!
If you want it come and take it from me.
If you think you can, you still don’t know me.
Let me tell you, man, when I said it, I meant it
and I will always have the right to defend it.
Fifty seconds, a hundred murders.
The bill of rights is a bill of sale.
What will you do when the war is over?
What will you do when your system fails?!
We have made the present obsolete.
What do you want?
What do you need?
We’ll find a way,
When all hope is gone!
We’ve seen the fall of the elite,
Bury your life, take your disease
We’ll end the world,
When all hope is gone!
The wretched are the wounded,
The hungry starve to death,
In a place where no one goes,
The air itself is a final breath,
So discontinue, the anti-septic, care charade,
As a cry of justice comes,
A malignant fire fades.
I am the reason your future suffers,
I am the hatred you won’t embrace
I am the worm of a pure gestation,
I am the remedy, spit in my face.
All your laws and rules are outdated,
All your subjects are killing the kings,
I can rattle off a million other reasons why,
But does it matter when the only thing we love will die?
We have made the present obsolete.
What do you want?
What do you need?
We’ll find a way,
When all hope is gone!
We’ve seen the fall of the elite,
Bury your life, take your disease
We’ll end the world,
When all hope is gone!
WHEN ALL HOPE IS GONE!!!
WHEN ALL HOPE IS GONE!!!
WHEN ALL HOPE IS GONE!!!
Ұлт мемлекеті - бұзушылық!
Орындалмаған уәде өтірік сияқты жақсы.
Тозақ үлкен, шайтан арамызда
және біз өртеміз, өйткені бірікпейміз!
Біз өз еркіндігіміз үшін неден бас тартамыз?
Неліктен біреу бізге олар керек деп ойлайды
Мен төбелескенді жөн көремін,
басқасы өлсін.
Біз проблемамыз,
бірақ біз де шешімміз.
БАРЛЫҚ ҮМІТ ҮЗЕДІ!!!
Қаласаңыз, келіп менен алып
Егер боламын деп ойласаңыз, мені әлі де танымайсыз.
Саған айтайын, жігіт, мен айтқанда мен мұны айтқым келеді
Мен әрқашан оны қорғауға құқығым бар.
Елу секунд, жүз кісі өлтіру.
Құқық вексель сату вексель болып табылады.
Соғыс |
Жүйе істен шыққанда не істейсіз?
Біз қазіргі уақытты ескірдік.
Сен нені қалайсың?
Саған не қажет?
Біз жол табамыз,
Барлық үміт сөнгенде!
Біз элитаның құлағанын көрдік,
Өміріңді көм, ауруыңды ал
Біз дүниені аяқтаймыз,
Барлық үміт сөнгенде!
Бейшара – жаралылар,
Аштан өледі,
Ешкім бармайтын жерде,
Ауаның өзі соңғы тыныс,
Сондықтан антисептикалық, күтім жасауды тоқтатыңыз,
Әділдіктің айқайы келгенде,
Қатерлі өрт сөнеді.
Сенің болашағыңның азап шегуінің себебі менмін,
Мен сен қабылдамайтын жеккөрініштімін
Мен таза жүктіліктің құртымын,
Мен дәрімін, бетіме түкіремін.
Сіздің барлық заңдарыңыз бен ережелеріңіз ескірген,
Қол астындағылардың бәрі патшаларды өлтіріп жатыр,
Мен миллион басқа себептерді айта аламын,
Бірақ біз жақсы көретін жалғыз нәрсенің қашан өлетіні маңызды ма?
Біз қазіргі уақытты ескірдік.
Сен нені қалайсың?
Саған не қажет?
Біз жол табамыз,
Барлық үміт сөнгенде!
Біз элитаның құлағанын көрдік,
Өміріңді көм, ауруыңды ал
Біз дүниені аяқтаймыз,
Барлық үміт сөнгенде!
БАРЛЫҚ ҮМІТ ӨШКЕН КЕЗДЕ!!!
БАРЛЫҚ ҮМІТ ӨШКЕН КЕЗДЕ!!!
БАРЛЫҚ ҮМІТ ӨШКЕН КЕЗДЕ!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз