Good Morning, Captain - Slint

«Let me in,» the voice cried softly

From outside the wooden door

Scattered remnants of the ship could be seen in the distance

Blood stained the icy wall of the shore

«I'm the only one left

The storm took them all,»

He managed as he tried to stand

The tears ran down his face

«Please, it’s cold»

When he woke, there was no trace of the ship

Only the dawn was left behind by the storm

He felt the creaking of the stairs beneath him

That rose, from the sea to the door

There was a sound at the window then

The captain started (His breath was still)

Slowly, he turned

From behind the edge of the windowsill

There appeared the delicate hand of a child

His face was flushed and timid

He stared at the captain through frightened eyes

The captain reached for something to hold on to

«Help me,» he whispered, as he rose slowly to his feet

The boy’s face went pale

He recognized the sound

Silently, he pulled down the shade against the shadow

Lost in the doorstep of the empty house

I’m trying to find my way home

And I’m sorry

And I miss you

I miss you

I’ve grown taller now

I want the police to be notified

But I swear, with this song, I’ll make it up to you

I’ll make it up to you

I’ll make it up to you

I miss you

I miss you

Ah, I miss you

I miss you

«Маған рұқсат етіңіз», - деді дауысы ақырын жылады

Ағаш есіктің сыртынан

Кеменің шашыраңқы қалдықтары алыстан көрінетін

Жағаның мұздай қабырғасын қан бояды

«Мен жалғыз қалдым

Дауыл олардың бәрін алып кетті»

Ол тұруға тырысқанда үлгерді

Көзінен жас ағып кетті

«Өтінемін, суық»

Ол оянғанда, кеменің ізі қалмады

Бораннан таңның атысы ғана қалды

Ол астындағы баспалдақтың сықырлағанын сезді

Ол теңізден есікке дейін көтерілді

Сол кезде терезеден дыбыс естілді

Капитан бастады (Тынысы тыныш болды)

Ол ақырын бұрылды

Терезенің шетінің артынан

Баланың нәзік қолы көрінді

Оның жүзі қызарып, қорқақ болды

Ол капитанға үрейленген көздерімен қарады

Капитан ұстайтын бір нәрсеге қол созды

«Көмектесіңізші», - деп сыбырлады ол баяу орнынан тұрып

Баланың беті бозарып кетті

Ол дыбысты таныды

Үнсіз ол көлеңкені көлеңкеге қарсы түсірді

Бос үйдің босағасында адасып қалды

Мен үйге жол табуға тырысамын

Ал мен кешірім сұраймын

Ал мен сені сағындым

Мен сені сағындым

Мен қазір бойым өсті

Полицияға                                                                                                                                                                                                      

Бірақ мен ант етемін, осы әнмен, мен оны сізге айналдырамын

Мен оны сізге айналдырамын

Мен оны сізге айналдырамын

Мен сені сағындым

Мен сені сағындым

Ах, мен сені сағындым

Мен сені сағындым