Rose-Marie - Slim Whitman
С переводом

Rose-Marie - Slim Whitman

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:21

Төменде әннің мәтіні берілген Rose-Marie , суретші - Slim Whitman аудармасымен

Ән мәтіні Rose-Marie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rose-Marie

Slim Whitman

Оригинальный текст

I can see it coming round full circle my friend.

On the TV they said they had reported you dead.

It was my fault cause I could’ve sworn that you said

It was easy to find another for your bed.

How does it feel to leave me this way

When all that you have’s been lost in a day?

Everyone knows, but not what to say.

I’ve been wonderin' now.

I’ve been staring at the hotel ceiling

Drinking everything I’ve found this evening

Trying to hold on to the sweetest feeling

So I’ll never let you go, don’t you leave me lonely.

Start to see this

Everyone I know cannot believe this.

Trying to hold on to the sweetest feeling

So I’ll never let you go, don’t you leave me lonely.

When my eyes open

Morning pulls me into the view, (no)

I guess I’m only acting in the way that you do.

Just being alone, no.

Only time tells me more than I hoped

All that I know is I’ll be fine in a fortnight

lo and behold, I knew I shouldn’t have let you go.

I’ve been staring at the hotel ceiling

Drinking everything I’ve found this evening

Trying to hold on to the sweetest feeling

So I’ll never let you go, don’t you leave me lonely.

Start to see this

Everyone I know cannot believe this.

Trying to hold on to the sweetest feeling

So I’ll never let you go, don’t you leave me lonely.

I can see it coming round full circle my friend.

On the TV they said they had reported you dead.

Перевод песни

Мен оның досымның айналасына келіп жатқанын көремін.

Теледидардан сені өлді деп хабарлады.

Бұл менің кінәм, себебі мен айтқаныңызды ант етемін

Төсегіңізге басқасын табу оңай болды.

Мені осылай қалдыру қандай сезімде?

Бір күннің ішінде барлығыңыз жоғалған кезде?

Барлығы біледі, бірақ не айту керектігін білмейді.

Мен қазір қызық болдым.

Мен қонақүйдің төбесіне қарап отырдым

Бүгін кешке тапқанымның бәрін ішіп отырмын

Ең тәтті сезімді ұстауға тырысу

Сондықтан мен сені ешқашан жібермеймін, мені жалғыз қалдырма.

Мұны көре бастаңыз

Мен білетіндердің бәрі бұған сене алмайды.

Ең тәтті сезімді ұстауға тырысу

Сондықтан мен сені ешқашан жібермеймін, мені жалғыз қалдырма.

Менің көзім ашылғанда

Таң мені қызықтырады, (жоқ)

Мен тек сіз сияқты әрекет етіп жатырмын деп ойлаймын.

Тек жалғыз болу, жоқ.

Тек уақыт маған күткенімнен де көп нәрсені көрсетеді

Менің білетінім - екі аптадан кейін жақсы боламын

lo және Міне, мен сені жібермеуім керек екенін білдім.

Мен қонақүйдің төбесіне қарап отырдым

Бүгін кешке тапқанымның бәрін ішіп отырмын

Ең тәтті сезімді ұстауға тырысу

Сондықтан мен сені ешқашан жібермеймін, мені жалғыз қалдырма.

Мұны көре бастаңыз

Мен білетіндердің бәрі бұған сене алмайды.

Ең тәтті сезімді ұстауға тырысу

Сондықтан мен сені ешқашан жібермеймін, мені жалғыз қалдырма.

Мен оның досымның айналасына келіп жатқанын көремін.

Теледидардан сені өлді деп хабарлады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз