Let Me Go - Sleep On It
С переводом

Let Me Go - Sleep On It

Альбом
Lost Along the Way
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217440

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Go , суретші - Sleep On It аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Go

Sleep On It

Оригинальный текст

Let me go before I lose all hope or I lose myself

These things that I hold

Are just falling into pieces

There are a few things that I’d like to say

I know that you don’t care to hear me out

I’ve got things on my chest

That I can’t find a way to talk about

I’m dying to know (I'm dying to know)

If you’re watching me dangle on this string

I’m dying to know (if you even know)

That you carefully wrapped me around your pretty little finger

Let me go before I lose all hope or I lose myself

These things that I hold

Are just falling into pieces

Please just tell me that I’ll get through this

With my heart still whole

I tried to let you go

But there’s one thing that I need you to know

I miss you so much that it feels right

The weight I hold makes me fall like I am greater than the load

That Atlas and I share on our backs

Take me away from this wasteland that I came from

The same place where I lost my soul

Come to life right now and please just

Let me go before I lose all hope or I lose myself

These things that I hold are just falling into pieces

Please just tell me that I’ll get through this

With my heart still whole

I tried to let you go

But there’s one thing that I need you to know

I’ve been doing my best

But you seem unimpressed

So just tell me one last thing so I can finally rest

The wheels won’t stop turning

And my heart won’t stop hurting

So tonight I close my eyes

In hopes that you’re finally learning to change

Change

Yeah!

Let me go before I lose all hope or I lose myself

These things that I hold are just falling into pieces

Please just tell me that I’ll get through this

With my heart still whole

I tried to let you go

But there’s one thing that I need you to know

Перевод песни

Үмітімді жоғалтқанша немесе өзімді жоғалтпай тұрып, мені жіберіңізші

Мен ұстайтын нәрселер

Тек бөліктерге түсіп жатыр

Айтқым келетін бірнеше                                             айт                      ын                             ын                         |

Мені тыңдауға мән бермейтінімді білемін

Кеудемде заттар бар

Бұл туралы айтудың жолын таба алмаймын

Мен білгім келеді (мен білгім келеді)

Егер сіз мені осы жолда байқасаңыз

Мен білуге  асығамын 

Мені кішкентай саусағыңызбен мұқият орап алғаныңыз

Үмітімді жоғалтқанша немесе өзімді жоғалтпай тұрып, мені жіберіңізші

Мен ұстайтын нәрселер

Тек бөліктерге түсіп жатыр

Өтінемін, мен бұған жетемін деп айтыңыз

Жүрегім әлі толық

Мен сені жіберуге  тырыстым

Бірақ бір нәрсені білуіңіз керек

Мен сені қатты сағындым, бұл дұрыс сияқты

Мен ұстаған салмақ мені жүктен де үлкен адам сияқты құлатады

Бұл Атлас екеуміздің арқамызда

Мені                                                   |

Жанымды жоғатқан сол жер

Дәл қазір өмірге келіңіз және жай ғана өтінемін

Үмітімді жоғалтқанша немесе өзімді жоғалтпай тұрып, мені жіберіңізші

Менің қолымдағы бұл заттар жай ғана бөлшектеніп жатыр

Өтінемін, мен бұған жетемін деп айтыңыз

Жүрегім әлі толық

Мен сені жіберуге  тырыстым

Бірақ бір нәрсені білуіңіз керек

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Бірақ сіз әсерленбеген сияқтысыз

Маған соңғы бір нәрсе айтыңыз, сонда мен демаламын

Дөңгелектер айналуды тоқтатпайды

Ал менің жүрегім ауырмайды

Сондықтан бүгін түн көзімді жамамын

Ақырында өзгертуді үйреніп жатырсыз деп үміттенеміз

Өзгерту

Иә!

Үмітімді жоғалтқанша немесе өзімді жоғалтпай тұрып, мені жіберіңізші

Менің қолымдағы бұл заттар жай ғана бөлшектеніп жатыр

Өтінемін, мен бұған жетемін деп айтыңыз

Жүрегім әлі толық

Мен сені жіберуге  тырыстым

Бірақ бір нәрсені білуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз