
Төменде әннің мәтіні берілген Glass Bones , суретші - Sleep On It аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleep On It
Are you still there?
Hopelessly young and inspired
You said you don’t care
But where there’s smoke, there’s a fire
Are you still running from the ones who need you most?
You’re running down, stop lighting those sparks, bring your night alone
So lie down, (lights out, the house shakes) but I know (I still feel the same
way)
Glass bones replace my hands of stone
I said I might write you a melody
I’ll turn my thoughts into symphonies
But it won’t matter if you’re not listening
But you still mean the world to me
Finally, I can be lonely and sappy and honestly
I’m chasing things that I don’t see
It’s harder now to be if everything you never said to me
So I’d let it go, let it be
Please take me somewhere warm, so I’ll feel safe again
Uncertain of the past I made, afraid of burning this
So I’d tell, (lights out, the house shakes) but I know (I still feel the same
way)
Glass bones replace my hands of stone
I said I might write you a melody
I’ll turn my thoughts into symphonies
But it won’t matter if you’re not listening
But you still mean the world to me
Finally, I can be lonely and sappy and honestly
I’m chasing things that I don’t see
It’s harder now to be if everything you never said to me
So I’d let it go, let it be
I won’t get used to this feeling
(I'll push toward reality)
But I just want you to know
We’ve changed, we’ve changed
But you still mean the world to me
Finally, I can be lonely and sappy and honestly
I’m chasing things that I don’t see
It’s harder now to be if everything you never said to me
So I’d let it go, let it be
Сен әлі ондасың ба?
Үмітсіз жас және шабыттандырды
Сіз маңызды емес деп айттыңыз
Бірақ түтін бар жерде өрт бар
Сізге ең қажет адамдардан әлі де қашып жүрсіз бе?
Сіз жүгіріп бара жатырсыз, бұл ұшқындарды жағуды тоқтатыңыз, түніңізді жалғыз әкеліңіз
Жатыңыз, (жарық сөнеді, үй дірілдейді), бірақ мен білемін (мен бұрынғыдай сезінемін)
жол)
Шыны сүйектер менің тас қолымды алмастырады
Мен саған әуен жазу мүмкін дедім
Мен өз ойларымды симфонияға айналдырамын
Бірақ тыңдамасаңыз маңызды болмайды
Бірақ сіз мен үшін әлі де әлемді білдіресіз
Ақырында, мен жалғыз, сыпайы және шыншыл бола аламын
Мен көрмеген нәрселерді қуып жүрмін
Маған ешқашан айтпағанның бәрі болу қазір |
Сондықтан мен оны жіберер едім, солай болсын
Мені жылы жерге апарыңыз, сонда өзімді қауіпсіз сезінемін
Өткенді жасаудан � |
Мен айтар едім (жарық сөнеді, үй дірілдейді), бірақ мен білемін (әлі де солай сезінемін)
жол)
Шыны сүйектер менің тас қолымды алмастырады
Мен саған әуен жазу мүмкін дедім
Мен өз ойларымды симфонияға айналдырамын
Бірақ тыңдамасаңыз маңызды болмайды
Бірақ сіз мен үшін әлі де әлемді білдіресіз
Ақырында, мен жалғыз, сыпайы және шыншыл бола аламын
Мен көрмеген нәрселерді қуып жүрмін
Маған ешқашан айтпағанның бәрі болу қазір |
Сондықтан мен оны жіберер едім, солай болсын
Мен бұл сезімге үйренбеймін
(Мен шындыққа қарай ұмтыламын)
Бірақ мен сенің білгеніңді қалаймын
Біз өзгердік, өзгердік
Бірақ сіз мен үшін әлі де әлемді білдіресіз
Ақырында, мен жалғыз, сыпайы және шыншыл бола аламын
Мен көрмеген нәрселерді қуып жүрмін
Маған ешқашан айтпағанның бәрі болу қазір |
Сондықтан мен оны жіберер едім, солай болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз