Post Meridiem - Sleep City
С переводом

Post Meridiem - Sleep City

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251100

Төменде әннің мәтіні берілген Post Meridiem , суретші - Sleep City аудармасымен

Ән мәтіні Post Meridiem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Post Meridiem

Sleep City

Оригинальный текст

This noose around my neck

Gets tighter each time, I think of you

('Round my neck, I see her face)

But how can I fight the urge?

When these demons are telling me to lose

Control

Spring has disappeared;

when did winter arrive?

I feel as though my body is slowing down

As the people I love are passing me by

('Round my neck, I see her face)

This noose around my neck

Gets tighter each time, I think of you

('Round my neck, I see her face)

But how can I fight the urge?

When these demons are telling me to lose

Control

When these demons are telling me to lose control

You don’t have to do this

There are other paths than this

Pick another route

There’s so many to choose from

('Round my neck, I see her face)

This noose around my neck

Gets tighter each time, I think of you

('Round my neck, I see her face)

But how can I fight the urge?

When these demons are telling me to lose

Control

I can’t find my way, so take me back home

Take me back home

I can’t find my way, so take me back home

The one that I know

(Pick another route, there’s so many to choose from)

Перевод песни

Менің мойнымдағы ілмек

Қиынданып барған сайын мен сені ойлаймын

(«Мойынымды айналдырдым, мен оның бетін көремін)

Бірақ құмарлықпен қалай күресуге болады?

Бұл жындар маған жеңілуді  айтып жатқанда

Бақылау

Көктем жоғалып кетті;

қыс қашан келді?

Мен денемнің баяулағанын сеземін

Мен жақсы көретін адамдар жанымнан өтіп бара жатқанда

(«Мойынымды айналдырдым, мен оның бетін көремін)

Менің мойнымдағы ілмек

Қиынданып барған сайын мен сені ойлаймын

(«Мойынымды айналдырдым, мен оның бетін көремін)

Бірақ құмарлықпен қалай күресуге болады?

Бұл жындар маған жеңілуді  айтып жатқанда

Бақылау

Бұл жындар маған бақылауды жоғалтуды айтып жатқанда

Мұны істеудің қажеті жоқ

Бұдан басқа да жолдар бар

Басқа жолды таңдаңыз

Таңдау үшін өте көп

(«Мойынымды айналдырдым, мен оның бетін көремін)

Менің мойнымдағы ілмек

Қиынданып барған сайын мен сені ойлаймын

(«Мойынымды айналдырдым, мен оның бетін көремін)

Бірақ құмарлықпен қалай күресуге болады?

Бұл жындар маған жеңілуді  айтып жатқанда

Бақылау

Мен өз жолымды таба алмаймын, сондықтан мені үйге қайтар

Мені үйге қайтарыңыз

Мен өз жолымды таба алмаймын, сондықтан мені үйге қайтар

Мен білетін 

(Басқа бағытты таңдаңыз, таңдау үшін көп нәрсе бар)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз