Төменде әннің мәтіні берілген Old Man , суретші - Slaughter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slaughter
Wanna tell ya a story that happened to me
There was this old man started chattin' with me
He sat by himself on the side of the road
A cowboy hat and them pointed toes
He said, hey son what do ya do
Ya better pay attention when I’m talkin' to you
I’ve been around here for a long, long time
Could have bought this land for damn near a dime
(Right over there past that gas station over there, see it)
So I headed on over, leaned against his truck
And ya better hear me out or you’re shit outta luck
I’ve been through times that you wouldn’t believe
It makes a man feel about a hundred and three
Again he asked, what do ya do
I can’t imagine by lookin' at you
Boy, things have changed since way back when
I wish that I was back in my teens again
I said hey, I said hey, to what the old man said
So we hopped in his truck, went for a ride
He talked about things before I was alive
Ya know, that used to be a big mining town
My brother and I brought that mountain down
My oh my, look how they built over there
Have ya ever thought about cutting that hair
Ya never told me what do ya do
Tell me kid, are ya just passing through
You say hey, you say hey, from what the old man said
So I tried and I tried and I tried and I tried
Yeah, I tried to speak my piece
So, low and behold when all was told the only listening one was me
So I tried and I tried and I tried and I tried
Yeah, I tried to break on through
So, low and behold when all was told the stubburn one was he
So the moral of the story is ya gotta learn a lesson
Especially from a man who got a Smith and Wesson
Ya better learn with your ears and not with your eyes
Or you’ll be dealt a big surprise
I said hey, I said hey
To what the old man said
From what he said now
Менімен болған оқиға туралы айтқым келеді
Мына қарт менімен сөйлесе бастады
Ол жол жиегінде жалғыз отырды
Ковбой қалпағы және олардың үшкір саусақтары
Ол, эй, балам, не істейсің, деді
Ya сізбен сөйлескен кезде назар аударған дұрыс
Мен бұл жерде ұзақ ұзақ
Бұл жерді бір тиынға сатып алуға болар еді
(Анау ана жақтағы жанармай құю станциясының жанында, қараңыз)
Сондықтан мен өзімнің жүк көлігіне сүйендім
Мені тыңдағаныңыз жөн, әйтпесе жолы болмай қалады
Мен сенбейтін кездерді бастан өткердім
Бұл адамды жүзден үшке дейін сезінеді
Не істейсің деп тағы сұрады
Мен саған қарап елестете алмаймын
Балам, баяғыдан бері бәрі өзгерді
Жасөспірімдік шаққа қайта оралғанымды қалаймын
Мен Хейдің айтқанымын, мен Хей, қарияның айтқанына айттым
Сондықтан біз оның жүк көлігіне түсіп, сапарға шықтық
Ол менің тірі болғанға дейін олар туралы сөйлесті
Яғни, бұл үлкен тау-кен қаласы болғанын біліңіз
Менің ағам екеуміз бұл тауды алып келдім
Әй, ау, қарашы, олар сонда қалай салған
Сіз бұл шашты қиюды ойладыңыз ба?
Сіз маған не істейтініңізді ешқашан айтқан емессіз
Айтыңызшы, балам, сіз өтіп бара жатырсыз ба?
Әй дейсің, әй дейсің, қарияның айтқанынан
Сондықтан мен тырыстым, мен тырыстым, мен тырыстым, мен тырыстым
Иә, мен өз өз сөзімді сөйлеуге тырыстым
Міне, бәрі естігенде, мен ғана тыңдадым
Сондықтан мен тырыстым, мен тырыстым, мен тырыстым, мен тырыстым
Иә, мен бұзуға тырыстым
Міне, бәрі де қыңырдың өзі екенін айтқан кезде, төмен болды
Олай болса, оқиғаның мәні мынада: сабақ алу керек
Әсіресе Смит пен Вессонды алған адамнан
Көзбен емес, құлағыңызбен үйренгеніңіз жөн
Немесе сіз көп тосын сый жасайсыз
Мен айттым, эй дедім
Қарттың айтқанына
Оның қазір айтқанынан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз