One Day - Slaughter Beach, Dog

One day you’ll be good

You won’t know why it scared you

You’ll act just like you should

You’ll fix that awful hairdo

Any day now

Any day now

One day you’ll be smart

You’ll answer to no other

You’ll outwit Uncle Sam

Trying to track you under cover

Any day now

Any day now

You’ll laugh out loud in that fancy restaurant

They’ll tease you, «How'd you get so handsome?»

Captivate the crowd, like some rosy debutante

And hold a lover’s gaze for ransom

One day you’ll come back

Surrender to your season

You’ll rake over your tracks

And write down all your reasons

Any day now

Any day now

One day you’ll be stoned

In the school supply department

And you’ll freak out and run back home

And you will cry in your apartment

Any day now

Any day now

If it gives you hell, and you feel like someone else

And you stay up nights and wait for the meteor

Do not show your sweat, and do not soon forget

That I still loved you long before

You laughed out loud in that fancy restaurant

They teased you, «How'd you get so handsome?»

Captivate the crowd, like some rosy debutante

And hold a lover’s gaze for ransom

Бір күні сіз жақсы боласыз

Неліктен сізді қорқытқанын білмейсіз

Сіз дәл солай әрекет етесіз

Сіз бұл қорқынышты шаш үлгісін түзетесіз

Қазір кез келген күн

Қазір кез келген күн

Бір күні сіз ақылды боласыз

Басқаға жауап бермейсіз

Сіз Сэм ағаны жеңесіз

Мұқабаның астында сізді бақылауға тырысады

Қазір кез келген күн

Қазір кез келген күн

Сол сәнді мейрамханада қатты күлесіз

Олар сені: «Қалай сонша әдемі болып кеттің?» деп мазақтайды.

Кейбір қызғылт дебютант сияқты көпшілікті баурап алыңыз

Төлем үшін ғашықтың көзқарасын ұстаңыз

Бір күні қайтерсің

Өз маусымыңызға  беріліңіз

Сіз өз жолдарыңызды сынайсыз

Және барлық себептеріңізді жазыңыз

Қазір кез келген күн

Қазір кез келген күн

Бір күні сені таспен ұрады

 Мектеппен қамтамасыз ету бөлімінде

Ал сен шошып, үйге қашасың

Ал сіз пәтеріңізде жылайсыз

Қазір кез келген күн

Қазір кез келген күн

Егер бұл сізге тозақ әкелсе және өзіңізді басқа біреу сияқты сезінсеңіз

Ал сіз түнде тұрып, метеорды күтесіз

Төккен теріңізді көрсетпеңіз және жақын арада ұмытпаңыз

Мен сені баяғыда жақсы көретінмін

Сіз сол сәнді мейрамханада қатты күлдіңіз

Олар сені: «Қалай сонша әдемі болып кеттің?» деп мазақтады.

Кейбір қызғылт дебютант сияқты көпшілікті баурап алыңыз

Төлем үшін ғашықтың көзқарасын ұстаңыз