Allison James - Slaine, Stoupe
С переводом

Allison James - Slaine, Stoupe

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250610

Төменде әннің мәтіні берілген Allison James , суретші - Slaine, Stoupe аудармасымен

Ән мәтіні Allison James "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Allison James

Slaine, Stoupe

Оригинальный текст

Wake up

Wake up motherfucker

(Strobe light effect everything movin' slow)

I woke up afternoon with my jeans and my jacket on

Empty bottles everywhere, Jameson and Jack is gone

Ashes on the futon, roaches in the ashtray

Cocaine residue stickin' to a glass plate

Eyes on fire, head bumpin' like a bass kick

Last night’s a blur let’s ensure I was wasted

But what I do last night?

Where was I last night?

A kid from Miami round 5 on a fast flight

Hopped in a cab to the lab laid a rhyme

Met my peoples at the bars for some drinks, eight or nine

I was blunted when I came, puffin' marijuana blends

Caught up with some corner friends

They fucked me out my mind, I mean they must’ve no doubt

Cause I’m on the couch with a night I know nothin' about

I’m a villain in the night when I’m spillin' my drinks

Until I piece it back together and I fill in the blanks

(I'm sick demented, I came to represent it)

(Drugs got my brains fried makin' it hard to think)

(Strobe light effect everything movin' slow)

(I keep livin' like this I might lose it)

My anxiety was awful, kept me feelin' hostile

I stopped pacin', my heart racin', a flarin' nostril

I remember a girl who was wearin' some Aeropostale

A lost soul, I think she had me caught in a lasso

All day a sucker for love, I’m such an asshole

Drink on and drugs kick in, it’s only natural

Mixed up like Donnie Soprano and Tony Brasco

Dick suckin', crazy ass hoes, it ain’t a hassle

This is how I was thinkin' 'bout the bitches and the drinkin'

I figured the blinds open has us blinkin' on a Lincoln

My man was walkin' toward my stoop my fuckin' heart sinkin'

Bangin' on my door, something smelled fishy I stopped drinkin'

Pulled me aside his eyes are clouded with tears he can’t see

He said, «Allison is dead.»

Oh my God it can’t be

The pain written on his face he didn’t have to talk it

My address was on a script bottle in her pocket

Yes I’m a man who’s been filled with malice and shame

Between dreams and reality I balance and hang

Dare we say that I’m pissin' away my talents and thangs

And what could I have done to save Allison James?

?

know me, I was sniffin' coke till the nose bleed

She was eatin' Xany’s, shootin' dope until she O. D'd

I took her to the hospital, left her for the doctor

And the nurses probably looked after her, watchin' her

I like to make the details up as I go along

And think I did the right thing even though I know I’m wrong

But I don’t know what all this does, push me to the wall

I had another in my cell the smell of pussy on my balls

(She died)

I didn’t even know who she was

Maybe she was just a whore who’d only blow me for drugs

Maybe I was just in love on that day in September shit

Maybe it’s a fantasy, maybe I remember it

Перевод песни

Ояну

Ояныңыз анашым

(Строб шамының әсері бәрі баяу қозғалады)

Мен түсте джинсы шалбарым мен күртешеммен ояндым

Барлық жерде бос бөтелкелер, Джейсон мен Джек жоқ

Футондағы күл, күлсалғыштағы тарамдар

Кокаин қалдығы әйнек табаққа жабысады

Көздер оттай, бас бас соққысындай соғылды

Кешегі түн бұлыңғыр болды, мен ысырап болдым

Бірақ мен кеше түнде не істедім?

Мен кеше түнде қайда болдым?

Майамиден             жылдам          бала           бала    жылдам                    бала    жылдам                               бала

Кабинаға зертханаға түсіп, рифма қойылды

Менің халықтарымды барларда, сегіз немесе тоғыз

Мен марихуана қоспаларын жеп келгенімде ренжіп қалдым

Кейбір бұрыштағы достармен                                                                                                                                                                                                                                                                              Бір   Бір  К'ро» |

Олар менің ойымды ойдан шығарды, демек оларда күмән жоқ

Себебі мен диванда түнде жатырмын, мен ештеңе білмеймін

Мен түнде сусындарымды төгіп жатқан зұлыммын

Мен оны бір-бірімен бірге шығарғанға дейін және мен бланкілерді толтырамын

(Мен ауырып қалдым, мен оны көрсету үшін келдім)

(Есірткілер менің миымды қуырып, ойлауды қиын етті)

(Строб шамының әсері бәрі баяу қозғалады)

(Осылай өмір сүремін, жоғалтып алуым мүмкін)

Менің уайымым қорқынышты болды, мені дұшпандық сезінді

Мен соғуды, жүрегім соғуды, мұрын тесуді тоқтаттым

Менің  есімде бір бір қыз бір Aeropostale  киген

Адасып кеткен жан, ол мені лассоға ұстады деп ойлаймын

Күні бойы  махаббатқа құмарлық, мен сондай ақымақпын

Ішіп алсаңыз, есірткі әсер етеді, бұл табиғи нәрсе

Донни Сопрано мен Тони Браско сияқты араласады

Дик сорып жатыр, есінен танады, бұл қиын емес

Мен «қаншықтар мен ішімдіктер туралы» осылай ойладым

Жалюзи ашылғандықтан, Линкольнға жапылдық

Менің адам менің                    жүрегім   соғып  бара жатты 

Есігім соғылды, бірдеңе балық иісі шықты, мен ішуді қойдым

Мені бір жаққа тартты, оның көздері бұлттанған, ол көрмейтін жас

Ол: «Аллисон өлді» деді.

Құдай-ау, бұл мүмкін емес

Оның бетіне жазылған ауыртпалық, ол туралы айтудың қажеті жоқ

Менің мекен-жайым оның қалтасындағы сценарий бөтелкесінде болды

Иә, мен жамандық пен ұятқа толы адаммын

Мен армандар мен шындықтың арасында теңгеріп, ілулі тұрамын

Мен өзімнің қабілеттерім мен қабілеттерімді сынап жатырмын деп айта аламыз

Ал мен Эллисон Джеймсті құтқару үшін не істей алар едім?

?

Мені біл, мұрным қанғанша кокс иіскедім

Ол Xany's жеп, допты атып тастады

Мен оны ауруханаға апардым, дәрігерге қалдырдым

Ал медбикелер оған қарап, бақылап отырған шығар

Мен бөлшектерді мен барған сайын жасағанды ​​ұнатамын

Мен қателескенімді білсем де, дұрыс әрекет жасадым деп ойлаңыз

Бірақ мен мұның не істейтінін білмеймін, мені қабырғаға итер

Менің жасушамда шарларым  киз                                                                                                                                 болды 

(Ол қайтыс болды)

Мен оның кім екенін де білмедім

Мүмкін ол мені тек есірткі үшін ұратын жезөкше болған шығар

Қыркүйек айының сол күні мен ғашық болған шығармын

Мүмкін бұл қиял, мүмкін есімде шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз