Төменде әннің мәтіні берілген Подай балалайку , суретші - Сладка ягода аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сладка ягода
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
Стоит столик дубовой, да ножки точёные.
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
Ножки точёные да позолоченные.
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
Как за этим за столом три невестки сидят.
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
Три невестки сидят, они хлеб-соль едят.
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
Они хлеб-соль едят, про Ванюшу говорят.
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
У Ванюши-кудряша нету денег ни гроша.
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
Нету денег ни гроша, одна липова изба.
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
Одна липова изба непокрытая была.
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
Нету денег ни гроша, да походка хороша.
Подай балалайку, подай балалайку,
Подай балалаечку сюда!
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Емен үстелі бар, аяқтары бұрылған.
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Аяқтары қашап, алтын жалатылған.
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Мына дастарханда үш келін қалай отыр.
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Үш келіні отыр, нан-тұз жеп отыр.
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Олар нан мен тұзды жейді, Ванюша туралы айтады.
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Ванюша-бұйраның ақшасы жоқ, бір тиын да жоқ.
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Менде ақша жоқ, бір тиын да жоқ, тек жалған саятшылық.
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Бір линден лашығы ашылды.
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Ақшам жоқ, бір тиын да жоқ, бірақ жүрісім жақсы.
Балалайка бер, балалайка бер
Балалайканы осында беріңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз