In The Doghouse - Slade

All them days of my youth were mis-spent

We were running riot, fooling 'round wherever we went

Everybody gone mad — Everybody gone mad

Plenty good lovin' hanging out on the town

Woe betide you if your lady caught you with your pants down

There’d be trouble all night — There’d be trouble all right

We got by without any money — You never shut your big mouth

Got all kicked out in a hurry — Out in the dog house

In The Dog House

Beautiful, well, you know I’m a liar

Don’t look at the mantlepiece when you’re poking at the fire

What your mama don’t know — Won’t hurt her, no no All them days of my youth with no sense

We’d be writing words of wisdom on the wall in the gents

Dirty little rhymes from some dirty little minds

We got by without any money — You never shut your big mouth

Got all kicked out in a hurry — Out in the dog house

In The Dog House

We were flat broke skint in the local coffee bar

Singing to the juke with a broken down guitar

Everybody going mad — Everybody going mad

Nowhere to go in the middle of the week

Smoke a little, joke a little, use a bit of cheek

There’d be trouble all night — There’d be trouble all right

In The Dog House

Менің жастық                                                                                                                                                                                                                                                                                         

Қайда жүрсек те,                                                   қайда                                                                                                                                                                                                                                          

Барлығы жынданып кетті — Барлығы жынданып кетті

Қалада демалуды жақсы көремін

Шалбарыңызды төмен түсіріп жатқанда ханым сізді ұстап алса, қасіретке қаласыз

Күні бойы қиындық туындады, бірақ бәрі жақсы болар еді

Ақшасыз                                                       Сіз ешқашан үлкен аузыңызды жапқан емессіз

Барлығын асығыс шығардым — Ит үйінде шығады

 Ит үйінде

Әдемі, менің өтірікші екенімді білесің

Отты қағып жатқанда, мантияға қарамаңыз

Анаң нені білмейді — Оны ренжітпейді, жоқ жоқ Менің жастық күндердің барлығы  мағынасыз 

Біз ер азаматтардың қабырғасына даналық сөздер жазатын едік

Кейбір лас кішкентай ойлардан шыққан лас кішкентай рифмалар

Ақшасыз                                                       Сіз ешқашан үлкен аузыңызды жапқан емессіз

Барлығын асығыс шығардым — Ит үйінде шығады

 Ит үйінде

Біз                                                                                                                                                                                                                        |

Бұзылған гитарамен ән айту

Барлығы жынданып жатыр — Барлығы жынданып жатыр

Аптаның ортасында баратын жер жоқ

Шылым шегіңіз, аздап қалжыңдаңыз, аздап щек қолданыңыз

Күні бойы қиындық туындады, бірақ бәрі жақсы болар еді

 Ит үйінде