Don't Talk to Me About Love - Slade
С переводом

Don't Talk to Me About Love - Slade

Альбом
You Boyz Make Big Noize
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148600

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Talk to Me About Love , суретші - Slade аудармасымен

Ән мәтіні Don't Talk to Me About Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Talk to Me About Love

Slade

Оригинальный текст

Hmmmmm

Ah haw haw, Ah haw haw

A shake of the snake, he’s making the break

You show me the door, now tell me some more

Go jump in the lake

I got a hot tip, so now let it rip

There’s nothing to lose, the earth didn’t move

So button your lip

I said, don’t talk to me about love, love, love

No, no, don’t talk to me about love, love, love

Oh, boy how you dance, there’s ants in your pants

With my kind of luck, a chance of a duck Is just half a chance

I said, don’t talk to me about love, love, love

No, no, don’t talk to me about love, love, love

I look very brave, the closer you shave

Oh, no not again, will you tell me when?

I daren’t misbehave

I said, don’t talk to me about love, love, love

No, no, don’t talk to me about love, love, love

Oh no, don’t talk to me about love, love, love

No, no, no, don’t talk to me about love, love, love

Перевод песни

Ммммм

Ой, хау, хау

Жыланның сілкінісі, ол үзіліс жасап жатыр

Сіз маған есікті көрсетіңіз, енді тағы да  айтыңыз

Көлге  секіріңіз

Менде қызық кеңес бар, енді оны жыртып жіберіңіз

Жоғалатын ештеңе жоқ, жер қозғалмады

Сондықтан ерніңізді басыңыз

Мен, махаббат, махаббат, махаббат туралы сөйлеспеймін

Жоқ, жоқ, менімен махаббат, махаббат, махаббат туралы  сөйлеме

О, балам, қалай билейсің, шалбарыңда құмырсқалар                                                                                                                                  Шалбарыңда құмырсқа           

Менің бір бақыт            мүмкін                                 мүмкін        жарты           мүмкіндік  бол

Мен, махаббат, махаббат, махаббат туралы сөйлеспеймін

Жоқ, жоқ, менімен махаббат, махаббат, махаббат туралы  сөйлеме

Мен өте батыл көрінемін, соғұрлым жақынырақ қырынсаңыз

О, жоқ қайта жоқ, қашан айтасың ба?

Мен бұзық әрекет жасауға батылы бармаймын

Мен, махаббат, махаббат, махаббат туралы сөйлеспеймін

Жоқ, жоқ, менімен махаббат, махаббат, махаббат туралы  сөйлеме

О жоқ, маған махаббат, махаббат, махаббат  туралы   сөйлеме            

Жоқ, жоқ, жоқ, менімен махаббат, махаббат, махаббат туралы  сөйлеме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз