Төменде әннің мәтіні берілген Woodcutters Vile , суретші - Sky Architect аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sky Architect
Splintered wood in my face
new experiences much too fast
the smell of wood burns within
as the axe cleaves through her skin
I get shivers from these thoughts
experiences overwhelming
stop and let me hold her
I want to taste this wood, i want to taste her
Traces of what once was
Get me back on the ground
Blood spilled on the axe
Remember me
So pretty full of happiness
You shone a light and i
I spilled blood, played a part
I said goodbye
I wanna fly,
Wanna see the world from up in the sky
But where do I go,
Let me find a place that no one knows
Cut myself in an open wound
Never knew how much I would
Experience the thrill
Of this one thing
I will let this tree come down
They never lie, so help me now
Achieving this one thing I want
Let me flee for this daunting haunt
Traces of what once was
Get me back on the ground
Blood spilled on the axe
Remember me
So pretty full of happiness
You shone a light and i
I spilled blood, played a part
I said goodbye
I ran away
there’s a valley and a stream, I can stay
to see these flowers bloom
while I thrive to make my way
to the top of the hill
covered in moss, dead rocks everywhere
It’s a perfect place to be save
to keep in mind for when I’m ready to fly
The eagle, hunts it’s prey
As my life, slips away
into darkness, into night
There’s nothing, in my way
Бетімді жарған ағаш
жаңа тәжірибелер тым жылдам
ішінде ағаштың иісі күйеді
балта оның терісін жарып жатқанда
Мен осы ойлардан қалшылдап кетемін
басым тәжірибелер
тоқта да, оны ұстауыма рұқсат ет
Мен бұл ағаштың дәмін көргім келеді, оның дәмін татқым келеді
Бұрынғылардың ізі
Мені жерге қайтар
Балтаға қан төгілді
Мені есте сақта
Соншалықты бақытқа толы
Сіз және мен
Мен қан төгіп, рөл ойнадым
Мен қоштастым
Мен ұшқым келеді,
Әлемді аспанға дейін көргіңіз келеді
Бірақ мен қайда барамын,
Маған ешкім білмейтін жер табуға рұқсат етіңіз
Өзімді ашық жараға жардым
Қанша алатынымды ешқашан білмедім
Толқынды сезініңіз
Осы бір нәрседен
Мен бұл ағаштың түсуіне рұқсат етемін
Олар ешқашан өтірік айтпайды, сондықтан маған қазір көмектесіңіз
Мен қалаған бір нәрсеге қол жеткізу
Маған осы қорқынышты қуғынға қашуға рұқсат етіңіз
Бұрынғылардың ізі
Мені жерге қайтар
Балтаға қан төгілді
Мені есте сақта
Соншалықты бақытқа толы
Сіз және мен
Мен қан төгіп, рөл ойнадым
Мен қоштастым
Мен қашып кеттім
аңғар мен бұлақ бар, мен қала аламын
бұл гүлдердің гүлдегенін көру үшін
әзірше мен өз жолымды жасау үшін дамып жатырмын
төбенің басына
барлық жерде мүк, өлі тастар жабылған
Бұл үнемдеуге арналған тамаша жер
ұшуға дайын болғанымды есте сақтау
Бүркіт өзінің жемтігін аулайды
Менің өмірім сырғып кетеді
қараңғылыққа, түнге
Менің жолымда ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз