Төменде әннің мәтіні берілген Ravenous , суретші - Skold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skold
You think you know exactly what I want
You think you know my answer even when I say you don’t
You think you know exactly what I need
You think you should try harder when I say you can’t succeed
You make me throw it all away
You make me fall to pieces
And then you ask if I’m okay
Well not today, not today, not today
Ravenous
I didn’t break I was always broken
Ravenous
I might be lost but I’m not forgotten
Ravenous, ravenous, ravenous, ravenous
All that’s beautiful must fade
And all that’s dark will slip away
You’re making memories today, my friend, and today’s not over
You think you know how everything should be
You think you know my problem and what would be best for me
You think that you’re the first but you’re the last
You think you’re something new but you’re a ghost from my past
You make me throw it all away
You make me fall to pieces
And then you ask if I’m okay
Well not today, not today, not today
Ravenous
I didn’t break I was always broken
Ravenous
I might be lost but I’m not forgotten
Ravenous, ravenous, ravenous, ravenous
Сіз менің не қалайтынымды білемін деп ойлайсыз
Мен білмеймін десем де жауапымды білемін деп ойлайсыз
Сіз маған не қажет екенін білемін деп ойлайсыз
Мен табысқа жете алмаймын десем, көбірек тырысу керек деп ойлайсыз
Сіз мені бәрін тастайсыз
Сіз мені бөлшектерге құлдырасыз
Сосын мен жақсы ма деп сұрайсың
Бүгін емес, бүгін емес, бүгін емес
Ашкөз
Мен сынған жоқпын әрқашан сынғанмын
Ашкөз
Мен жоғалған мүмкін бірақ ұмытылған жоқпын
Қарға, қарға, қарға, қарға
Әдемі дегеннің бәрі өшуі керек
Ал қараңғылықтың бәрі жоғалып кетеді
Сіз бүгін естеліктер жасап жатырсыз, досым, бүгінгі күн әлі аяқталған жоқ
Сіз бәрі қалай болуы керек екенін білесіз деп ойлайсыз
Сіз менің проблемамды |
Сіз біріншімін деп ойлайсыз, бірақ сіз соңғысыз
Сіз өзіңізді жаңа нәрсе деп ойлайсыз, бірақ сіз менің өткен елес сіз
Сіз мені бәрін тастайсыз
Сіз мені бөлшектерге құлдырасыз
Сосын мен жақсы ма деп сұрайсың
Бүгін емес, бүгін емес, бүгін емес
Ашкөз
Мен сынған жоқпын әрқашан сынғанмын
Ашкөз
Мен жоғалған мүмкін бірақ ұмытылған жоқпын
Қарға, қарға, қарға, қарға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз