In Another Life - Skold

I’m punch drunk and ugly, pushers will get pushed

I pick amonst the picky and leave at least two in the bush

I’ve danced with the devil and sang love songs to a whore

I’ve seen starships on fire, but I’m always wanting more

Don’t tell me you had nothing but pure intentions

Don’t tell me I should try to understand

In another life, maybe

In another life, baby

I have confessed my indiscretions on my way to war

I gave it all not to come back again

But I’m still here wanting more

Don’t tell me you had nothing but pure intentions

Don’t tell me I should try to understand

In another life, maybe

In another life, baby

Don’t look down, don’t look down

Мен мас және ұсқынсызмын, итергіштер итеріп кетеді

Мен пиктиканы таңдаймын және бұтаның кем дегенде екеуін қалдырамын

Мен шайтанмен биледім және жезөкшеге махаббат әндерін айттым

Мен жұлдызды кемелердің жанып жатқанын  көрдім, бірақ мен әрқашан көп нәрсені қалаймын

Маған таза ниеттен басқа ештеңе болмағанын айтпаңыз

Түсінуге тырысуым керек деп айтпаңыз

Басқа өмірде, мүмкін

Басқа өмірде, балақай

Мен соғысқа барар жолда өз  өз  әдепсіздік   мойындадым

Қайтып келмеу үшін барымды  бердім

Бірақ мен әлі де көп нәрсені қалаймын

Маған таза ниеттен басқа ештеңе болмағанын айтпаңыз

Түсінуге тырысуым керек деп айтпаңыз

Басқа өмірде, мүмкін

Басқа өмірде, балақай

Төмен қарама, төмен қарама