Perfect Day - Skeletal Family
С переводом

Perfect Day - Skeletal Family

Альбом
Songs of Love, Hope and Despair
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245180

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Day , суретші - Skeletal Family аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Day

Skeletal Family

Оригинальный текст

Look at me I’m hollow baby

The smile you see is dead inside

I can’t see this ever ending

Didn’t choose to be this way

I tried to say that this would happen

I didn’t take my own advice

CHORUS:

Never mind don’t go away

All my fears just keep returning

Never mind don’t go away

My screaming demons won’t desert me Never mInd don’t go away

I can’t bear to see you burning

Never mind don’t go away

Perhaps there’ll be another perfect day?

You’re my constant ghost my sweet one

You’re everywhere and I can’t hide

Always living with the constant shame of The tears I shed when I saw you die

Why did you listen to me, sweet one

To the words I didn’t mean to say

CHORUS

Look at me I’m hollow baby

The smile you see is dead inside

I can’t see this ever ending

Didn’t choose to be this way

I tried to say that this would happen

I didn’t take my own advice

Перевод песни

Маған қараңдар, мен қуыс баламын

Сіз көрген күлімсіреу ішіңізде өлі

Мен мұның соңын көре алмаймын

Бұлай болуды таңдаған жоқпын

Мен болатын болатынын  айтуға  тырыстым

Мен өз кеңесімді қабылдаған жоқпын

ХОР:

Ешқашан кетпеңіз

Менің барлық қорқыныштарым қайта оралуда

Ешқашан кетпеңіз

Менің айқайлаған жындарым мені тастамайды Ешқашан кетпеңіз 

Мен сенің күйіп жатқаныңды көруге шыдай алмаймын

Ешқашан кетпеңіз

Мүмкін, тағы бір керемет күн бола ма?

Сіз менің тұрақты елесімсіз

Сіз барлық жердесіз, мен жасыра алмаймын

Сенің өлгеніңді көргенде төгілген көз жасым үшін үнемі ұятпен өмір сүру

Неге мені тыңдадың, тәттім

Мен айтқым келмеген сөздерге 

ХОР

Маған қараңдар, мен қуыс баламын

Сіз көрген күлімсіреу ішіңізде өлі

Мен мұның соңын көре алмаймын

Бұлай болуды таңдаған жоқпын

Мен болатын болатынын  айтуға  тырыстым

Мен өз кеңесімді қабылдаған жоқпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз