Never Crossed My Mind - Skee-Lo
С переводом

Never Crossed My Mind - Skee-Lo

Альбом
I Wish
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242560

Төменде әннің мәтіні берілген Never Crossed My Mind , суретші - Skee-Lo аудармасымен

Ән мәтіні Never Crossed My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Crossed My Mind

Skee-Lo

Оригинальный текст

I used to think that I was hard

The kind of kid you don’t wanna mess wit'

I’ll fight you and your bodyguard

I was illeterate, we’re talkin' gibberish

But never considerate of the way I treated friends

I would fight ten kids and I would fly all heads

I would even fight dragons 'til they’d be dead

I would presidents and the mayor, you bet

But it’s just too bad because I ain’t fought yet

You see, I took a slug at no one

But if I ever did, I’ll have to show one

That I was like, able to wreck it I thought I knew but I didn’t know

That all the talk in the world doesn’t make you a pro

And so, 'cause my first real fight in the hood

I would bash a skull, if I could

But that’s when these kids wrecked my world, swept my feet up Straight got illed and I was nearly killed

It never crossed my mind

I could go ten different places at one time (all at one time)

I could jump through my ears and walk through my mind (walk through my mind)

I never thought that it could happen to you

I never thought that it could happen to me But then it happend, see

Coolin' out, chillin' with my homeboy Paul

Now we was chillin', talkin' to ladies up inside of the mall

I got a few numbers and some girl’s address

So I was feelin' kinda fly and I was dressed real fresh

We was coolin' as if we didn’t care

He was too busy talkin', and so he wasn’t aware

That’s when he caught a slug to his chest

A hole in his vest, worst of all he made a mess all over the carpet

Started to tumble all over the place

'Cause a bullet has no name, it sees no face

Anyways, this girl pulled a trigger on us She was tryin' to kill the man who’s next to the man

Who’s next to the man… what?

And that’s all he gots to give

He’s ready to die, but I’m hopin' he lives

It never crossed his mind

For my groupies, why must you do me?

You never knew me, so what makes you hot for me?

Is it fortune and fame just because of my name

You wanna tell your friends that you did it Skee

See, we can’t be, because there is no us

You and I won’t happen, so don’t make no fuss

Now we could persist with a hug and a kiss

But I can’t help but wonder «who's daughter is this?»

I’m glad you respect me, now let me respect you

If I was a dog, then I might want you

But if you want it that bad, then baby, don’t get mad

Because you’re welcome to share with the rest of my crew

Now that’s on you

I know you fellas who ain’t wit' it You’re thinkin' «like, dang Skee, why don’t you hit it?

do that, yeah!»

But you better think again

Next groupie could be your girlfriend

Just in case it never crossed your mind

You never what could happen

Everyday situations

It could happen you’re going to the store

Somebody drop a house on you and steal yo' slippers

Who knows?

Never crossed your mind

Перевод песни

Мен бұрын өзімді қиынмын деп ойлайтынмын

Сіз ақыл-ойды араластырғыңыз келмейтін бала түрі'

Мен сені және сіздің күзетшімен күресемін

Мен сауатсыз едім, біз бос сөз айтып жатырмыз

Бірақ достарыма қалай қарайтынымды ешқашан ескермедім

Мен он баламен төбелесіп, барша басымды ұшатын едім

Мен айдаһарлармен олар өлгенше күресетінмін

Мен президенттер мен әкім болар едім, сіз бәс тігесіз

Бірақ бұл өте жаман, себебі мен әлі жекпе-жек өткізген жоқпын

Көрдіңіз бе, мен ешкімге жүрген жоқпын

Бірақ егер мен жасаған болсам, мен біреуін көрсетуім керек

Мен оны бұза алатындай болдым, мен білемін деп ойладым, бірақ білмедім

Дүниедегі барлық әңгіме сізді кәсіпқой етпейтіні

Осылайша, менің  капюшондағы                                                                                       , бірінші, шын, солай, солай, осылай, шын нағыз, шын, осылай нағыз, нағыз, осылай, осылай, нағыз шынайы нағыз, осылай нағыз нағыз, осылай, нағыз шынайы нағыз, осылай, нағыз нағыз нағыз, нағыз нағыз нағыз, сондықтан

Қолымнан  болса бас сүйегін  соғар  едім

Бірақ сол кезде бұл балалар менің әлемімді ойрандады, аяғымды сыпырды Страйт ауырып қалды, мен өліп қала жаздадым.

Ол ешқашан менің ойымды кесіп өткен емес

Мен бір уақытта он түрлі жерден бара аламын (барлығы бір уақытта)

Мен құлағымнан секіріп, ойымнан жүре аламын (ақыл-ойым арқылы жүре »

Мен бұл сізге мүмкін емес деп ойладым

Мен бұл менімен болуы мүмкін деп ешқашан ойламаппын, бірақ содан кейін ол бақытты болады

Менің үй балам Полмен серуендеп жатырмын

Қазір біз сауда орталығының ішінде қыз-келіншектермен сөйлесіп, көңіл көтердік

Менде бірнеше нөмір және бір қыздың мекен-жайы            алдым

Мен өзімді ұшып бара жатқандай сезіндім және  нағыз жаңа киіндім

Біз бізге мән бермегендей салқындық

Ол тым көп болды, сондықтан ол білмеді

Сол кезде ол кеудесіне тырнақ ұстады

Көкірекшеде саңылау, ең сорақысы ол кілемді бүлдірді.

Барлық жерде құлай бастады

'Себебі оқтың аты жоқ, ол бет  көрмейді

Қалай болғанда да, бұл қыз бізге триггерді тартып алды, ол ер адамның қасында өлтіруге тырысты

Адамның қасында кім бар... не?

Мұның бәрі оның берілуі бар

Ол өлуге дайын, бірақ мен ол тұрады

Бұл оның ойына да келмеді

Менің топтарым үшін неге мен айтуыңыз керек?

Сіз мені ешқашан танымадыңыз, сонда сені мен үшін ыстық ететін не?

Байлық пен атақ менің атыма байланысты ма?

Достарыңызға мұны өзіңіз жасағаныңызды айтқыңыз келеді Skee

Қараңыз, біз бола алмаймыз, өйткені біз жоқ боламыз

Сіз және мен болмаймыз, сондықтан алаңдамаңыз

Енді құшақтап  сүю бола алар едік

Бірақ мен                                                                       |

Мені құрметтейтініңізге қуаныштымын, енді сізге құрмет көрсетуге рұқсат етіңіз

Егер мен ит болсам, онда мен сені қалаймын

Бірақ егер сіз мұны қатты қаласаңыз, онда балам, ашуланбаңыз

Өйткені сіз менің барлық экипаждармен бөліскендіктен

Енді бұл сізге 

Мен сендерді білемін, білмейтін жігіттер Сіз «айтпақшы, Ски, неге соқпайсыз?» деп ойлайсыз.

мұны істе, иә!»

Бірақ сіз қайтадан ойланыңыз

Келесі топ сіздің дос қызыңыз болуы мүмкін

Бұл сіздің ойыңыздан өтпеген жағдайда

Сіз ешқашан не болуы мүмкін емессіз

Күнделікті жағдайлар

Сіз дүкенге бара жатқан боларсыз

Біреу үйді құлатып, тәпішкелеріңізді ұрлайды

Кім біледі?

Ешқашан ойыңыздан өтпеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз