Vibe Is Right - Skee-Lo

You see, I found a love and it feels strange

And I don’t know your name and all I wanna know is

Can you be my love?

And I know you feel the way and trust me, I feel the same

That’s when the vibe is right (Yeah, yeah, that’s when the vibe is right)

Vibe is right

Yeah, yeah, I can feel your vibe

Makes me want to thrive

So amazing how you make a brother feel alive

I don’t really have a girl, I was telling lies

Hanging with the guys, I was only talking jive

I apologize, you the only one I need

I just want to make you happy but I can’t cope

Kind of difficult to be, kind of difficult to see who we are

So I hope to start a conversation, she’s Haitian

I’m from the nation, we can take a vacation, in fact

Meet up at the local train station, in fact

Wait here 'till a brother get back

Or you can call me, baby, this is all me, you can even stall me if you got to

Sleeping with a bunch of niggas if you want to

But don’t you, 'cause you’re much too smart for that

I can feel your vibe

You see, I found a love and it feels strange

And I don’t know your name and all I wanna know is

Can you be my love?

And I know you feel the way and trust me, I feel the same

That’s when the vibe is right (Yeah, yeah, that’s when the vibe is right)

Vibe is right

Yeah, yeah, when the vibe is right

I’m the liveliest, right?

Hit the boulevard and we can go dancing

Come here, baby, let me show you what I’m feeling

You the only woman that I see in the building

You know you make a brother want to hit the ceiling

You want to have children?

I’m willing to get married

Go to Cancún, picture me and you, we at our honeymoon, Bell-Cap

Room service, she’s nervous

Come here, baby, let me show you what a birth is

I know I’m moving at a thousand thirty-seven and a third like the earth is

You can just call me, baby, this is all me, you can even stall me if you got to

Mess around and stay single if you want to

But don’t you, 'cause you’re much too smart for that

I can feel your vibe

You see, I found a love and it feels strange

And I don’t know your name and all I wanna know is

Can you be my love?

And I know you feel the way and trust me, I feel the same

That’s when the vibe is right (Yeah, yeah, that’s when the vibe is right)

Vibe is right

Yeah, yeah, even through the hard times

If I’m doing hard time or I’m working part time for a year or so

I get back on the grind, cause you stay on my mind

Even through the hard times I ain’t hearing no rumors

You and him, me and her, never did occur, I just want to be with you

Never really felt something as real as this

I just really want to see it through

I’m at 4522 Colfax, block from the Wal-Mart by the train tracks

Right where the hoods and the thugs hang at

But you can come through and relax

Baby, jump to it, I’m going to do it

Find me a hell of a woman, that’s what you is

Never met a woman strong as you, I’m gone with you

I can get along with you, I’m feeling your vibe

You see, I found a love and it feels strange

And I don’t know your name and all I wanna know is

Can you be my love?

And I know you feel the way and trust me, I feel the same

That’s when the vibe is right (Yeah, yeah, that’s when the vibe is right)

Көріп отырсыз ба, мен махаббатты таптым, және ол біртүрлі сезінеді

Мен сіздің атыңызды білмеймін және мен білгім келеді

Менің махаббатым бола аласың ба?

Сіздің де солай сезінетініңізді және маған сенетініңізді білемін, мен де солай сезінемін

Дәл сол кезде діріл                                                                               дәл                 

Vibe дұрыс

Иә, иә, мен сенің діріліңді сеземін

Мені өркендеуді қалайды

Бауырыңызды тірі сезінуіңіз таңқаларлық

Менің қыз  жоқ       өтірік айтып  болдым

Жігіттермен араласып, мен жай ғана сөйледім

Кешірім сұраймын, маған жалғыз сен керексің

Мен сені бақытты еткім келеді, бірақ мен жеңе алмаймын

Біздің болу қиын                    қи  қиын 

Сондықтан мен әңгіме бастаймын деп үміттенемін, ол Гаитиан

Мен ұлттанмын, біз демалыс аламыз, шынымен  

Жергілікті теміржол вокзалында кездесіңіз

Ағайын қайтып келгенше, осында күтіңіз

Немесе маған қоңырау шалуыңызға болады, балам, бұл менмін, қажет болса, мені тоқтата аласыз.

Қаласаңыз, бір топ негрлермен ұйықтаңыз

Бірақ солай емес пе, өйткені сен бұл үшін тым ақылдысың

Мен сенің діріліңді сеземін

Көріп отырсыз ба, мен махаббатты таптым, және ол біртүрлі сезінеді

Мен сіздің атыңызды білмеймін және мен білгім келеді

Менің махаббатым бола аласың ба?

Сіздің де солай сезінетініңізді және маған сенетініңізді білемін, мен де солай сезінемін

Дәл сол кезде діріл                                                                               дәл                 

Vibe дұрыс

Иә, иә, діріл  дұрыс болған кезде

Мен ең тірімін, солай ма?

Бульварды ұрыңыз, сонда би билей аламыз

Мұнда кел, балақай, мен саған не сезінгенімді көрсетуге рұқсат етемін

Сіз мен ғимаратта көрген жалғыз әйелсіз

Сіз бауырыңызды төбеге                                                                                                    |

Балалы болғыңыз келе ме?

Мен үйленгім келеді

Канкунға барыңыз, мені             сен     бал     белл-Кап                                ме             бал                      елестетіңіз   

Бөлме қызметі, ол қобалжыды

Мұнда кел, балақай, мен саған босанудың не екенін көрсетейін

Мен мың отыз жетімде көшіп барып жүргенімді білемін, мен жер сияқты үштен бірі

Сіз маған қоңырау шала аласыз, балам, бұл менмін, қажет болса, мені тоқтата аласыз.

Егер қаласаңыз, араласып, бойдақ болыңыз

Бірақ солай емес пе, өйткені сен бұл үшін тым ақылдысың

Мен сенің діріліңді сеземін

Көріп отырсыз ба, мен махаббатты таптым, және ол біртүрлі сезінеді

Мен сіздің атыңызды білмеймін және мен білгім келеді

Менің махаббатым бола аласың ба?

Сіздің де солай сезінетініңізді және маған сенетініңізді білемін, мен де солай сезінемін

Дәл сол кезде діріл                                                                               дәл                 

Vibe дұрыс

Иә, иә, тіпті қиын уақытта да

Егер мен қиын уақытты өткізіп жатсам немесе бір жылдай жарымсыз жұмыс істеп жүрсем

Мен сіз менің ойымда қалады, себебі менің ойымда боламын

Қиын уақыттарда да мен ешқандай қауесет естіген жоқпын

Сіз және ол, мен және ол ешқашан болған емес, мен жай ғана сенімен болғым келеді

Ешқашан мұндай шынайы нәрсені сезінбедім

Мен оны шынымен көргім келеді

Мен 4522 Colfax мекен-жайындамын, Wal-Mart-тан пойыз жолының жанында орналасқан

Капюшондар мен бұзақылар ілінген жерде

Бірақ сіз өтіп, демалуға болады

Балам, секір, мен мұны істеймін

Маған әйелдің тозағын табыңыз, бұл сен

Сіздей күшті әйелді ешқашан кездестірмедім, мен сенімен кеттім

Мен сізбен тіл табыса аламын, мен сіздің көңіл-күйіңізді сезінемін

Көріп отырсыз ба, мен махаббатты таптым, және ол біртүрлі сезінеді

Мен сіздің атыңызды білмеймін және мен білгім келеді

Менің махаббатым бола аласың ба?

Сіздің де солай сезінетініңізді және маған сенетініңізді білемін, мен де солай сезінемін

Дәл сол кезде діріл                                                                               дәл