Mä voisin - Skandaali, Janina Frostell
С переводом

Mä voisin - Skandaali, Janina Frostell

Альбом
Pyöreän pöydän ritarit
Год
2004
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
220120

Төменде әннің мәтіні берілген Mä voisin , суретші - Skandaali, Janina Frostell аудармасымен

Ән мәтіні Mä voisin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mä voisin

Skandaali, Janina Frostell

Оригинальный текст

Oot varmaan kuullu ennenki

Oot kauneint mitä oon nähny (ooh)

Voisin ylistää sua ikuisesti lauseil mitkä ei pääty

Jos voisin jäädä hetkeks voisin kertoo itestäni, (mm)

Miten mäki teen musiikkia ja melkost bissestäki, (tsing)

Voisin saldoo kehuu tai painottaa henkist pääomaa

Tai voisin olla renttu

«Ai nolla senttii pääomaa?»

Voisin antaa numeron tai sulta pyytää omaas

Tai voisin kai viel imarrella turhaan hyvää kroppaas (mmm)

Tai voisin jatkaa täst ja ottaa rohkasu shottii

Tosin ilman voisin saada kontattuu kotiin

Ja jos susta tuntuu siltä ettei hommat tuu toimiin

Niin voisin tietty yrittää, ohjautuu poiski

Voisin kattoo silmiis enkä paita aukkoo tsiigaa (läählääh)

Sit voisin antaa sulle kyydin laina autol himaa

Ja vaikka lauon liikaa linjoi en oo yli innokas

Sä tietty saatat pitää siit mut voisin hyvin inhota

Mut poika (heeeii heei) sä voisit joskus miettii miksi (heeeii heei)

Jos voisit, jos voisit

Mä, en tarvii rahojas, en lapin matkojas

Nyt mietin mikä sai sut luulemaan

Et kaipaan sanojas, tai laina autojas

Mä haluun jotain paljon suurempaa

Hei tyttö tuut mun uniin, voisin kuulua sun sukuusi (joo)

Hukuttaa sut ruusuihin ja nukuttaa sut untuviin

Voisin olla ikuisesti puutumat sun juttuihis ja

Voisin tuhlaa tuhansia surutta sun pukuihis

Voisin ostaa sulle auton ottaa lainaa pankist

Ostaa meille kämpän vaikka larust taikka campist

Ihan sama sun kaa voisin asuu vaikka lapis

Ei välii vaik mul ois vaan sohva makuupaikkanani

Voisin kantaa sut sylis (mm), kynnyksen yli (oo)

Tai unohtaa sut tyytyen tyhjyyteen yksin (nyyh)

Tylsyen tyystin oleen hengis rakkaani

Harrasta en pelkkää puiston penkil makaamist

Voisin olla sulle macho tai tohvelisankari

Ja opetella käyttään vaik vohveli rautaaki (kyllä kulta)

Vähentää ainast jennifer lopezist jauhamist (ass)

Ja keskittyy tekeen sooloprojektist kaupallist

Mut poika (heeeii heei) sä voisit joskus miettii miksi (heeeii heei)

Jos voisit, jos voisit

Mä, en tarvii rahojas, en lapin matkojas

Nyt mietin mikä sai sut luulemaan

Et kaipaan sanojas, tai laina autojas

Mä haluun jotain paljon suurempaa

Miten voisinkaan (mitä nyt)

Saada sut jotenkin tajuamaan

Saada sut vihdoinkin ymmärtämään

Mut miten vaan… (mikä sua vaivaa)

Kuinka voit odottaa (miten sä voit odottaa!)

Et voisit mut sanoillas vapauttaa

Oisit nyt oma itsesi vaan (mä oon), niin sä mut saat (joo…)

Mut poika (heeeii heei) sä voisit joskus miettii miksi (heeeii heei)

Jos voisit, jos voisit

Mä, en tarvii rahojas, en lapin matkojas

Nyt mietin mikä sai sut luulemaan

Et kaipaan sanojas, tai laina autojas

Mä haluun jotain paljon suurempaa

Перевод песни

Сіз мұны бұрын естіген шығарсыз

Сіз мен көрген ең әдемісіз (ooh)

Мен сені шексіз сөздермен мәңгілік мақтай аламын

Егер мен бір сәтке тұра алсам, мен сізге өзім туралы айта аламын, (мм)

Мен музыканы қалай жасауға болады және оның көп бөлігі, (tsing)

Мен мақтауды теңестіре аламын немесе зияткерлік капиталды баса аламын

Немесе мен босаңсуым мүмкін

«О, капиталдың нөл центі?»

Мен сізге нөмір бере аламын немесе сізден сұрай аламын

Немесе мен жақсы денемді бекер мақтай аламын деп ойлаймын (ммм)

Немесе мен алға барып, жігерлендіретін соққы жасай аламын

Алайда онсыз мен үйге жете алатынмын

Ал егер сіз жұмыс істемейтіндей сезінсеңіз

Мен мұны сынап көруге болатынмын, ол қашып кетті

Мен көзімнен шатырды көрдім, ал көйлегім Циганы ашпады (lol)

Мен сізге қарызға алынған көлікке мініп бере аламын

Ал мен тым көп жол жазсам да, онша құлшынысым жоқ

Сізге ұнауы мүмкін, бірақ мен оны жек көруім мүмкін

Бірақ бала (хеееее хи) кейде неге деп ойлайсың (хеееее хи)

Қолыңнан келсе, қолыңнан келсе

Маған ақша керек емес, саяхаттағым келмейді

Енді мен сізді бұлай ойлауға не мәжбүр етті деп ойлаймын

Сіз сөздерді немесе несиелік көліктерді жіберіп алмайсыз

Мен әлдеқайда үлкен нәрсені қалаймын

Эй қыз сен мені армандарыма әкелдің, мен сенің отбасың бола аламын (иә)

Сізді раушан гүлдеріне батырып, төменнен ұйықтатыңыз

Мен сіздің заттарыңызда мәңгі қалуым мүмкін

Мен сіздің киіміңізге мыңдаған қайғы-қасіретімді жұмсар едім

Мен саған көлік сатып аламын, банктен несие аламын

Бізге кабина сатып алыңыз, айтыңызшы, Ларуст немесе Кэмпист

Маңызды емес, мен Лаписте тұра алар едім

Менің ұйықтайтын орным тек диван болғаны маңызды емес

Мен сені қолымда (мм), босағадан асыра аламын (oo)

Немесе сені ұмытып, жалғыздықты шешіп (күрсініп)

Мен әбден жалықтым, махаббатым

Мен жай саябақтағы орындықта жатқан жоқпын

Мен сен үшін мачо немесе тәпішке кейіпкері бола аламын

Тіпті вафли үтікті де қолдануды үйреніңіз (иә, бал)

Әрқашан Дженнифер Лопестің тегістеуін қысқартады (есеп)

Жеке жобаларды коммерциялық жасауға бағыттайды

Бірақ бала (хеееее хи) кейде неге деп ойлайсың (хеееее хи)

Қолыңнан келсе, қолыңнан келсе

Маған ақша керек емес, саяхаттағым келмейді

Енді мен сізді бұлай ойлауға не мәжбүр етті деп ойлаймын

Сіз сөздерді немесе несиелік көліктерді жіберіп алмайсыз

Мен әлдеқайда үлкен нәрсені қалаймын

Мен қалай (қазір не істей аламын)

Сізге қандай да бір жолмен түсіндіріңіз

Ақырында сізді түсіну үшін

Бірақ бәрібір... (саған не болды)

Сіз қалай күте аласыз (қалай күте аласыз!)

Мені сөзбен босата алмадың

Қазір өзіңіз болыңыз (менмін), сонда сіз аласыз (иә...)

Бірақ бала (хеееее хи) кейде неге деп ойлайсың (хеееее хи)

Қолыңнан келсе, қолыңнан келсе

Маған ақша керек емес, саяхаттағым келмейді

Енді мен сізді бұлай ойлауға не мәжбүр етті деп ойлаймын

Сіз сөздерді немесе несиелік көліктерді жіберіп алмайсыз

Мен әлдеқайда үлкен нәрсені қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз