Төменде әннің мәтіні берілген Otra Vez , суретші - SIX PACK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SIX PACK
Cómo pretenden que yo, niña
Me quede en el olvido, por este amor prohibido
Cómo se atreven, es pura envidia cuando ven que nuestro
Amor no te aflijas que sin tu sonrisa
Se me hace más difícil
Se vuelve cuesta arriba
Dime que me amas
Abrázame, agárrame, otra vez
Y aunque tenga que pagar la cuenta
No voy a dejar que la tormenta
De palabras que hay en contra nuestra
Rompan todo lo que hubo entre tú y yo
Probablemente no va ha hacer tan fácil querernos
Por eso abrázame más fuerte amor
Porque probablemente nos va a doler
Pero no temas que yo estoy junto a ti
Otra vez otra vez
Quiero que sepan que estoy aquí
Que tengo el corazón al viento a tiempo
Y tengo tiempo y río, porque tengo un río hecho de cariño
Y tiempo tengo tanto para darte siempre
Yo sé lo que sientes
Y si es que soy fuerte
Voy a estar siempre contigo
(Contigo, abrázame amor)
Y aunque tenga que pagar la cuenta
No voy a dejar que la tormenta
De palabras que hay en contra nuestra
Rompan todo lo que hubo entre tú y yo
Probablemente no va ha hacer tan fácil
Por eso abrázame más fuerte amor
Porque probablemente nos va a doler
Pero no temas que yo estoy junto a ti
Otra vez otra vez
Y aunque tenga que pagar la cuenta
No voy a dejar que la tormenta
De palabras que hay en contra nuestra
Rompan todo lo que hubo entre tú y yo
Probablemente no va ha hacer tan fácil querernos
Por eso abrázame más fuerte amor
Porque probablemente nos va a doler
Pero no temas que yo estoy junto a ti
Otra vez otra vez
Y aunque tenga que pagar la cuenta no voy a dejar que la tormenta
De palabras que hay en contra nuestra
Rompan todo lo que hubo entre tú y yo
Probablemente no va ha hacer tan fácil querernos
Por eso abrázame más fuerte amor
Porque probablemente nos va a doler
Pero no temas que yo estoy junto a ti
Otra vez otra vez
Y aunque tenga que pagar la cuenta no voy a dejar que la tormenta
De palabras que hay en contra nuestra
Rompan todo lo que hubo entre tú y yo
Probablemente no va ha hacer tan fácil querernos
Por eso abrázame más fuerte amor
Porque probablemente nos va a doler
Pero no temas que yo estoy junto a ti
Otra vez otra vez
Қалайша олар мені, қыз
Осы тыйым салынған махаббат үшін ұмыт қалдым
Оларға қалай дәті барады, олар біздікі екенін көргенде таза қызғаныш
Махаббат, сенің күлкіңсіз мұңайма
Бұл мен үшін қиынырақ етеді
Жоғарыға бұрылады
Мені сүйетініңді айт
Мені ұста, мені ұста, тағы да
Тіпті есепшотты төлеуім керек болса да
Мен дауылға жол бермеймін
Бізге қарсы сөздер
Сіз бен менің арамызда болғанның бәрін бұзыңыз
Бір-бірін сүю оңайға соқпайтын шығар
Сондықтан мені қаттырақ құшақтап сүй
Себебі бұл бізге зиян тигізуі мүмкін
Бірақ мен сенімен біргемін деп қорықпа
Тағы да
Менің осында екенімді білгеніңізді қалаймын
Уақытында желге жүрегім бар екенін
Ал менің уақытым мен өзенім бар, өйткені менде махаббаттан жаралған өзен бар
Ал менің саған әрқашан беретін уақытым көп
Мен сенің не сезінетініңді білемін
Ал мен күшті болсам
Мен әрқашан сенімен бірге боламын
(Сенімен, мені құшақта, махаббат)
Тіпті есепшотты төлеуім керек болса да
Мен дауылға жол бермеймін
Бізге қарсы сөздер
Сіз бен менің арамызда болғанның бәрін бұзыңыз
Бәлкім, бұл оңай болмайды
Сондықтан мені қаттырақ құшақтап сүй
Себебі бұл бізге зиян тигізуі мүмкін
Бірақ мен сенімен біргемін деп қорықпа
Тағы да
Тіпті есепшотты төлеуім керек болса да
Мен дауылға жол бермеймін
Бізге қарсы сөздер
Сіз бен менің арамызда болғанның бәрін бұзыңыз
Бір-бірін сүю оңайға соқпайтын шығар
Сондықтан мені қаттырақ құшақтап сүй
Себебі бұл бізге зиян тигізуі мүмкін
Бірақ мен сенімен біргемін деп қорықпа
Тағы да
Есепті төлеуім керек болса да, мен дауылға жол бермеймін
Бізге қарсы сөздер
Сіз бен менің арамызда болғанның бәрін бұзыңыз
Бір-бірін сүю оңайға соқпайтын шығар
Сондықтан мені қаттырақ құшақтап сүй
Себебі бұл бізге зиян тигізуі мүмкін
Бірақ мен сенімен біргемін деп қорықпа
Тағы да
Есепті төлеуім керек болса да, мен дауылға жол бермеймін
Бізге қарсы сөздер
Сіз бен менің арамызда болғанның бәрін бұзыңыз
Бір-бірін сүю оңайға соқпайтын шығар
Сондықтан мені қаттырақ құшақтап сүй
Себебі бұл бізге зиян тигізуі мүмкін
Бірақ мен сенімен біргемін деп қорықпа
Тағы да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз