Headline - Sister Crayon
С переводом

Headline - Sister Crayon

Альбом
Cynic
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226690

Төменде әннің мәтіні берілген Headline , суретші - Sister Crayon аудармасымен

Ән мәтіні Headline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Headline

Sister Crayon

Оригинальный текст

I guess you could say I lost faith at an early age

I don’t want to dissect it too much

I could use it as fucking crutch

But instead of addressing that old pain

I got tattoos, a heavy head, my voice breaks at the mention of death

Don’t give me hard news

I couldn’t take it

Some say they won’t allow it

I’m sorry if I’m a pessimist,

But this don’t mean shit

Let it go where it goes

Sheer will can only last so long

So don’t be surprised when I say so long

I’ve been so tired since I was born

But they gave this to me

This frustration,

Maybe it’s pathetic

Maybe it’s in my genes

And I’m supposed to wear it

I’ve never been sure

But they gave this to me

Don’t give me hard news

I couldn’t take it

Some say they won’t allow it

I’m sorry if I’m a pessimist

But this don’t mean shit

Let it go where it goes

I’m tired

Oh, I’m tired

Перевод песни

Менің ойымша, мен сенің ерте жастан сенемін деп айта аласың

Мен оны тым көп бөлгім келмейді

Мен оны балдақ ретінде қолдана аламын

Бірақ сол ескі ауруды емдеудің орнына

Менде татуировкалар бар, басым ауыр, өлім туралы айтылғанда дауысым үзіліп кетеді

Маған ауыр жаңалық бермеңіз

Мен оны қабылдай алмадым

Кейбіреулер рұқсат етпейтінін айтады

Егер мен пессимист болсам, кешіріңіз,

Бірақ бұл сұмдық дегенді білдірмейді

Ол баратын жерге               болсын 

Мөлдір ерік тек ұзақ уақытқа созылуы мүмкін

Сондықтан мен соншалықты ұзақ айтқан кезде таң қалмаңыз

Мен туылғаннан бері қатты шаршадым

Бірақ олар мұны маған берді

Бұл көңілсіздік,

Мүмкін бұл аянышты шығар

Мүмкін бұл менің                                        |

Мен оны киюім керек

Мен ешқашан сенімді емеспін

Бірақ олар мұны маған берді

Маған ауыр жаңалық бермеңіз

Мен оны қабылдай алмадым

Кейбіреулер рұқсат етпейтінін айтады

Мен пессимист болсам, кешіріңіз

Бірақ бұл сұмдық дегенді білдірмейді

Ол баратын жерге               болсын 

Мен шаршадым

Ой, мен шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз