Төменде әннің мәтіні берілген Shut It Up , суретші - Sirintip, JackLNDN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sirintip, JackLNDN
Press all my feelings aside (หยดคดปดปากหยดนกสกท - Stop thinking,
close your mouth, Stop
Thinking for a sec)
I will do this I will do that and then (นก - think)
I will be it, I can be anything (ท - do)
(คดใหด คดใหด คดใหด ใหด ด ด ด เถอ- think about it, think about it,
really think it about)
Gonna do this, gonna do that and then (นก - think)
Gonna be it, gotta be everything (ท - do)
(คดใหด คดใหด คดใหด ใหด - think about it, think about it, really think it about)
Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short)
Break me down just like a boy
Whip my back and lick my bones
Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short)
Get back, get back
Get back to me
You wanna hear my story (อะไรอะไรกบอกมาส - what what tell me about it)
Beautiful from the start (อะไรอะไรกบอกมาส - what what tell me about it)
But now here I am stuck up behind a mask that isn’t mine
(หยดคดปดปากหยดนกสกท - Stop thinking, close your mouth, Stop thinking for a sec)
(นก - think)
(ท - do)
(คดใหด คดใหด คดใหด ใหด- think about it, think about it, really think it about)
Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short)
Break me down just like a boy
Whip my back and lick my bones
Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short)
Get back, get back
Get back to me
I can’t let it slip away
I won’t burn another day
If I’ve no chance to replay all the moves that I’ve been missing
I know I’ve got lots to give
Make my life my own to live
Write my story, be my dreams, by all means
Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short)
Break me down just like a boy
Whip my back and lick my bones
Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short)
Get back, get back
Get back to me
Shut it up
Shut it up
Менің барлық сезімдерімді бір жаққа басыңыз (Йод лок мак ён нок кот - Ойлануды тоқтатыңыз,
аузыңды жап, тоқта
Бір секунд ойланып қалдым)
Мен мұны істеймін, сосын істеймін (Құс - ойлан)
Мен бұл боламын, мен кез келген нәрсе бола аламын (істеймін)
(Ол туралы ойлан, бұл туралы ойла, бұл туралы ойла,
шынымен ойланыңыз)
Мұны істеймін, мұны істеймін, содан кейін (Құс - ойлаңыз)
Бұл болады, бәрі болуы керек (т - істеу)
(Ол туралы ойлан, бұл туралы ойла, шынымен де ойла)
Жабыңыз (Өмір тым қысқа)
Мені бала сияқты сындырыңыз
Арқамды қамшылап, сүйегімді жалап
Жабыңыз (Өмір тым қысқа)
қайт, қайт
Маған қайта оралыңыз
Сіз менің оқиғамды тыңдағыңыз келеді (бұл туралы маған не айтады)
Басынан әдемі (бұл туралы маған не айтасыз)
Бірақ қазір мен менікі емес масканың артында қалдым
(Йод Крук, Пак Йод Нок Сор - ойлауды тоқтатыңыз, аузыңызды жабыңыз, бір секундқа ойлауды тоқтатыңыз)
(Құс - ойлан)
(Т-іс)
(Мен бұл туралы ойлаймын, бұл туралы ойланамын, шынымен де ойлаймын)
Жабыңыз (Өмір тым қысқа)
Мені бала сияқты сындырыңыз
Арқамды қамшылап, сүйегімді жалап
Жабыңыз (Өмір тым қысқа)
қайт, қайт
Маған қайта оралыңыз
Мен оның кетіп қалуына жол бере алмаймын
Мен басқа күні күймеймін
Егер мен жіберіп алған барлық қимылдарды қайталауға мүмкіндігім болмаса
Мен беретін көп нәрсе бар екенін білемін
Өмір сүру үшін менің өмірімді өзіме айналдыр
Менің әңгімемді жазыңыз, арманым болыңыз
Жабыңыз (Өмір тым қысқа)
Мені бала сияқты сындырыңыз
Арқамды қамшылап, сүйегімді жалап
Жабыңыз (Өмір тым қысқа)
қайт, қайт
Маған қайта оралыңыз
жабыңыз
жабыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз