Pendulous - Sirens
С переводом

Pendulous - Sirens

Альбом
Surge
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269760

Төменде әннің мәтіні берілген Pendulous , суретші - Sirens аудармасымен

Ән мәтіні Pendulous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pendulous

Sirens

Оригинальный текст

Monumental construction

A city built of marble

Endless war, constant struggle

Monarchies disintegrate

Vanished throughout a sea of numbers

Driven to explore a brave new world

Separated;

lost in history

Ensnared in a forgotten era

Each grain of sand;

a fragile part of life

Our son has gone astray

They plea,

«Stop the tour.»

He retorts, «I can’t answer for

A child’s drive to explore

And just completely ignore

The warning from Pendulous corp.

You’d been informed that the time lines would warp;

split from the connection, splits history with new direction.»

«What can we do, what can be done

Can’t we just stay back and look for our son?»

«Sorry to say but your chances are none

the pendulist—now his adventure’s begun.

His adventure’s begun!

Told throughout the ages.»

Recurring, burdening, thoughts of a past life

Future-bound, reappear, lost in a time line

Monumental construction

A city built of marble

Endless war, constant struggle

Monarchies disintegrate

I struggled to recover the future

I have forged the start of my existence

My edict back through the time line I belong to

Future-bound

Endless war, constant struggle

Monarchies disintegrate

Vanished throughout a sea of numbers

Driven to explore a brave new world

Separated;

lost in history

Ensnared in a forgotten era

Перевод песни

Монументалды құрылыс

Мәрмәр  қала

Толассыз соғыс, үздіксіз күрес

Монархиялар ыдырады

Сандар теңізінде жоғалып кетті

Батыл жаңа әлемді зерттеуге жетілді

Бөлінген;

тарихта жоғалған

Ұмытылған дәуірдің торына түсті

Әрбір құм түйірі;

өмірдің нәзік бөлігі

Баламыз адасып кетті

Олар өтініп,

«Турды тоқтатыңыз.»

Ол: «Мен жауап бере алмаймын

Баланың зерттеу жүрегі

Және мүлдем елемеу

Pendulous корпорациясының ескертуі.

Сізге уақыт сызықтары өзгеретіні туралы хабардар болдыңыз;

байланыстан бөледі, тарихты жаңа бағытпен бөледі.»

«Біз не істей аламыз, не істей аламыз

Артымызда қалып, ұлымызды іздей алмаймыз ба?»

«Кешіріңіз бірақ сіздің мүмкіндігіңіз жоқ

маятник - енді оның шытырман оқиғасы басталды.

Оның шытырман оқиғасы басталды!

Ғасырлар бойы айтылған.»

Қайталанатын, ауыртпалық, өткен өмір туралы ойлар

Болашаққа байланысты, қайта пайда болу, уақыт сызығында жоғалу

Монументалды құрылыс

Мәрмәр  қала

Толассыз соғыс, үздіксіз күрес

Монархиялар ыдырады

Мен болашақты қалпына  күрестім

Мен болмысымның бастауын жасалдым

Мен тиесілі уақыт сызығы бойынша менің жарлығым

Болашаққа байланысты

Толассыз соғыс, үздіксіз күрес

Монархиялар ыдырады

Сандар теңізінде жоғалып кетті

Батыл жаңа әлемді зерттеуге жетілді

Бөлінген;

тарихта жоғалған

Ұмытылған дәуірдің торына түсті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз