Carnaval - Sir Samuel, Busta Flex
С переводом

Carnaval - Sir Samuel, Busta Flex

Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
295250

Төменде әннің мәтіні берілген Carnaval , суретші - Sir Samuel, Busta Flex аудармасымен

Ән мәтіні Carnaval "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carnaval

Sir Samuel, Busta Flex

Оригинальный текст

Damoiseaux, damoiselles

Ôtez masques et falbalas

Déposez le mic ici ou là

J’annonce la fin du bal !

Yo

C’est la fin du bal, tu peux jeter ton sque-ma et tes artifices

Tout le monde est parti de la party, finis les sacrifices

Je croyais qu’on pouvait changer les règles du jeu

Même si t’es fort et courageux… (Quoi de neuf ?) Que du vieux

Trop se sont cassé les dents sur le gâteau du succès et de la gloire

Ce soir, y a ni à manger ni à boire

Que des imposteurs qui ne rêvent que de fans et de projecteurs

Tu pues la peur, ferme ta gueule et va t’asseoir

Bien des projets tombent à l’eau on découvre les vrais visages

Tous ceux rongés par l’ennui, recouverts de maquillage

C’est la fin du carnaval, la fin de l’arnaque générale

Déguisements et fantaisie aujourd’hui ne valent que dalle

Hip Hop forever, on l’a tous scandé

Et en quelques années le mouvement s’est scindé

D’un côté les passionnés qui pensent au plan B

Et de l’autre, tous ces clowns qui veulent se blinder

Eh !

Terminus messieurs, descendez

Y a plus de formule secrète, plus rien de fondé

T’as qu'à demander au public, t’as qu'à le sonder

La foule attend un cavalier un peu moins fonce-dé

Ca y est c’est la fin du bal, c’est la fin du carnaval

J’ai tombé mon masque aussi et t’façon, j’y voyais mal

Mes yeux, une fois découverts, ont vu qui je suis

Sérieux, j’ai eu du mal à trouver la sortie !

Rien n’est fait par hasard, c’est la fin du bal ce soir

Un trait sur cette histoire, et c’est reparti

Je sais, dans le rap game, y a des spécimens

Des travestis notoires, aux traits épaissis, même:

Des gangsta, des queurs-bra, qui se mentent à eux-mêmes

Mais l’erreur est humaine

Ils s’inventent des persos pour savoir qui les aime…

Mais l’armure est trop lourde, finalement ça les mène

A faire n’importe quoi, ça prend pas

Et pour ces fous de la gâchette, c’est la fin du règne

Ca y est c’est la fin du bal, c’est la fin du carnaval

J’ai tombé mon masque aussi et t’façon, j’y voyais mal

C’est la fin du bal pour les zombies, les dombis

Qui ne sortent que la nuit pour éviter les ennuis

Moi-même je m’ennuis mais je m’enduis d’espoir, gars

Je suis pas venu gratter, j’ai déjà eu ma part, gars

Ca y est, c’est la fin du bal, ce soir, t’façon ça me saoulait

A part deux, trois trucs, j’ai fait ce que je voulais

A fond dans le mytho ou à fond dans la défonce

Pendant que tu pionces, je médite, cherche des réponses

Le bras en l’air, le poing serré, le pied au plancher

Ma soif je viens épancher, le plan B est enclenché

Si tu cherches la sortie, demande au gars un peu penché

C’est lui qui détient la clé du jeu de jambes et du déhanché

(T'as voulu nous débrancher)

Mais c’est bientôt la fin du bal des cannibales

Je remballe ma timbale et mes sandales

Je repars comme je suis arrivé, sans papiers et sans escale

C’est la fin du bal, putain, quel scandale !

Ca y est c’est la fin du bal, c’est la fin du carnaval

J’ai tombé mon masque aussi et t’façon, j’y voyais mal

Aha !

C’est la fin du carnaval

La fin du bal

Tu connais la vibe

Fonky Flex !

Samuël

Ca y est c’est la fin du bal, c’est la fin du carnaval…

Ca y est c’est la fin du bal, c’est la fin du carnaval…

Ca y est c’est la fin du bal, c’est la fin du carnaval…

Перевод песни

қыз-келіншектер, қыз-келіншектер

Бетперделер мен бетперделерді шешіңіз

Микрофонды осы немесе сол жерге тастаңыз

Мен доптың аяқталғанын хабарлаймын!

Йо

Бұл доптың соңы, сіз скве-ма мен трюктарыңызды лақтыра аласыз

Барлығы кештен кетті, енді құрбандық жоқ

Ойын ережесін өзгерте аламыз деп ойладым

Күшті, батыл болсаң да... (Не болды?) Тек ескі

Тым көп табыс пен даңқ тортына тістерін сындырды

Бүгін түнде тамақ пен сусын жоқ

Жанкүйерлер мен прожекторларды ғана армандайтын алаяқтар ғана

Сіз қорқыныштың иісін сезінесіз, аузыңызды жауып, отырыңыз

Көптеген жобалар сәтсіздікке ұшырайды, біз шынайы беттерді ашамыз

Жалықтырғандардың бәрі макияжбен жабылған

Бұл карнавалдың соңы, жалпы алаяқтықтың аяқталуы

Бүгінгі таңда бетперделер мен қиялдардың құны жоқ

Хип-хоп мәңгілік, біз бәріміз оны ұрандадық

Ал бірнеше жылдың ішінде қозғалыс екіге бөлінді

Бір жағынан В жоспарын ойлап жүрген энтузиастар

Екінші жағынан, өздерін қорғағысы келетін барлық сайқымазақтар

Эй!

Терминус мырзалар, түсіңіздер

Құпия формула, бұдан былай негіз жоқ

Тек аудиториядан сұраңыз, жай ғана зерттеңіз

Жұрт азырақ батыл шабандозды күтуде

Міне, бұл доптың аяқталуы, бұл карнавалдың аяқталуы

Мен де маскамды түсіріп алдым, әйтеуір көрмей қалдым

Бір рет ашылған көзім менің кім екенімді көрді

Шынымды айтсам, мен шығуды таба алмай қиналдым!

Ештеңе кездейсоқ емес, бүгін түнде доп аяқталды

Осы оқиғаға бір жол, міне, тағы да барамыз

Мен рэп ойынында үлгілер бар екенін білемін

Қалыңдатылған белгілері бар әйгілі трансвеститтер, тіпті:

Гангста, кверс-бюстгалтерлер, өздерін өтірік айтатын

Бірақ қателесу – адам баласы

Олар кейіпкерлерді кім жақсы көретінін білу үшін ойлап табады...

Бірақ құрыш тым ауыр, ақырында ол оларды жетелейді

Кез келген нәрсені істеу үшін қажет емес

Ал бұл қаруластар үшін бұл патшалықтың соңы

Міне, бұл доптың аяқталуы, бұл карнавалдың аяқталуы

Мен де маскамды түсіріп алдым, әйтеуір көрмей қалдым

Бұл зомбилер, домбылар үшін доптың соңы

Қиындыққа жол бермеу үшін түнде ғана шығатындар

Өзім жалықтым, бірақ мен өзімді үміттендіремін, адам

Мен тырнауға келмедім, менің үлесім болды, аға

Міне, бұл доптың соңы, бүгін түнде мені мас қылдың

Екі-үш нәрседен басқа мен қалағанымды жасадым

Мифтердің тереңіне барыңыз немесе биіктерге тереңдетіңіз

Сен қазып жатқанда, мен медитация жасап, жауап іздеп жүрмін

Қол көтеру, жұдырық түйілген, аяқ еденде

Шөлдеуімді төгуге келдім, В жоспары іске қосылды

Шығу жолын іздесеңіз, сәл еңкейген жігіттен сұраңыз

Аяқ қимылының, теңселудің кілтін ұстайтын да сол

(Сіз бізді ажыратқыңыз келді)

Бірақ бұл жегіш доптың аяқталуына жақын

Кесе мен сандалымды жинадым

Қағазсыз, тоқтаусыз келгенімдей кетем

Доптың соңы ғой, қарғыс атсын, неткен жанжал!

Міне, бұл доптың аяқталуы, бұл карнавалдың аяқталуы

Мен де маскамды түсіріп алдым, әйтеуір көрмей қалдым

Ах!

Бұл карнавалдың соңы

Доптың соңы

Сіз вибты білесіз

Funky Flex!

Самуэль

Осымен бітті, доп аяқталды, карнавал аяқталды...

Осымен бітті, доп аяқталды, карнавал аяқталды...

Осымен бітті, доп аяқталды, карнавал аяқталды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз