Төменде әннің мәтіні берілген The Last Beat Of My Heart , суретші - Siouxsie And The Banshees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siouxsie And The Banshees
In the sharp gust of love
My memory stirred
When time wreathed a rose
A garland of shame
Its thorn my only delight
War torn, afraid to speak
We dare to breathe
Majestic, imperial
A bridge of sighs
Solitude sails on a wave of forgiveness
On angels' wings
Reach out your hands
Don’t turn your back
Don’t walk away
How in the world can I wish for this?
Never to be torn apart
Close to you
Till the last beat of my heart
At the close of day
The sunset cloaks
These words in shadowplay
Here and now, long and loud
My heart cries out
And the naked bone of an echo says
Don’t walk away
Reach out your hands
I’m just a step away
How in the world can I wish for this?
Never to be torn apart
Close to you
Till the last beat of my heart
How in the world can I wish for this?
Never to be torn apart
Close to you
Till the last beat of my heart
Close to you
Till the last beat of my heart
'Til the last fleeting beat
Of my heart
Махаббаттың өткір екпінде
Менің жадым қозғалды
Уақыт раушан гүлін қойғанда
Ұят гирляндиясы
Бұл менің жалғыз қуанышым
Соғыс болды, сөйлеуге қорқады
Біз дем алуға батылдықпен
Ұлы, империялық
Күрсінудің көпірі
Жалғыздық кешірім толқынында жүзеді
Періштелердің қанатында
Қолдарыңызды созыңыз
Артыңызды бұрмаңыз
Кетпе
Дүниеде мен мұны қалай тілей аламын?
Ешқашан бөлінбеу
Саған жақын
Жүрегім соңғы соққанша
Күннің соңында
Күннің батуы жадағай
Бұл сөздер көлеңке ойынында
Мұнда және қазір, ұзақ және қатты
Жүрегім жылайды
Жаңғырықтың жалаңаш сүйегі айтады
Кетпе
Қолдарыңызды созыңыз
Мен бір қадам ғана қалдым
Дүниеде мен мұны қалай тілей аламын?
Ешқашан бөлінбеу
Саған жақын
Жүрегім соңғы соққанша
Дүниеде мен мұны қалай тілей аламын?
Ешқашан бөлінбеу
Саған жақын
Жүрегім соңғы соққанша
Саған жақын
Жүрегім соңғы соққанша
«Соңғы соққыға дейін
Менің жүрегімнен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз