Regal Zone - Siouxsie And The Banshees

Coronets rest on a death’s head mask

No-one is safe while the curfew lasts

But crusted orbs glitter, sceptres gleam

While helmets of blood fill the screen

They look away

And then they say

«For the good of the land

For the love of the man»

Standing alone sitting alone

On the throne of the regal zone

Old limbs hang in the torture room

While old kings hang in the portrait room

Their noble eyes gaze on the uneasy dance

Of the squirming body on the marble plate

They look away

And then they say

«For the good of the land

For the love of the man»

Standing alone sitting alone

On the throne of the regal zone

Коронеттер өлімнің бас маскасына сүйенеді

Коменданттық сағат жалғасып жатқанда, ешкім қауіпсіз емес

Бірақ қыртыстары жарқырайды, таяқшалар жарқырайды

Ал қанның шлемі экранды толтырады

Олар басқа жаққа қарайды

Содан кейін олар айтады

«Жердің игілігі үшін

Ер адамның махаббаты үшін»

Жалғыз тұру жалғыз отыру

Корольдік аймақтың тағында

Азаптау бөлмесінде ескі аяқ-қолдар ілулі тұр

Ескі патшалар портреттік бөлмеде ілулі тұрғанда

Олардың асыл көздері беймаза биге қарайды

Мәрмәр табақтағы бұралған денеден

Олар басқа жаққа қарайды

Содан кейін олар айтады

«Жердің игілігі үшін

Ер адамның махаббаты үшін»

Жалғыз тұру жалғыз отыру

Корольдік аймақтың тағында