Party's Fall - Siouxsie And The Banshees

Your parties fall around you

Another night beckons to you

Your parties fall around you

Another night beckons to you

Shadows look as you resist the gloom

Faded hues issue forth and bloom

A bed of leaves for a lover

Awake with a kiss and rise asunder

And when the party’s over

You retreat in a realm of slumber

In your mind, crystal lights rebound

Wheels spin round and you hear the sound

Of autumn’s call at party’s fall, autumn’s call

Through rose-tinted glass you still remember

The gladness, not sadness, only laughter

In your mind vicious lights rebound

Wheels spin round and you hear the sound

Of autumn’s call at party’s fall, autumn’s call

The smile in the mirror grows weaker

The laughter you heard is growing fainter

Your parties fall around you

The night forgets to rouse you

Your party’s fall astounds you

An aura of sadness abounds you

Glad rags sigh, maybe you’re alone

Maybe you’re alone inside, don’t hide

Hurting all the time, hurting deep inside

Don’t cry, don’t cry

My happiness depends on knowing

This friend is never alone

On your own, a party on our own

We’ll have a party on our own, inside

No sighs, don’t cry, don’t cry

Сіздің кештеріңіз айналаңызда жүреді

Тағы бір түн сізді шақырады

Сіздің кештеріңіз айналаңызда жүреді

Тағы бір түн сізді шақырады

Көлеңкелер сіз қараңғылыққа қарсы тұрғанда көрінеді

Өңделген реңктер шығып, гүлдейді

Ғашыққа жапырақ төсек

Сүйіп оянып, екі жаққа көтеріліңіз

Ал кеш аяқталғанда

Сіз ұйқы саласында  шегінесіз

Сіздің ойыңызда кристалды шамдар қайта жанды

Дөңгелектер айналады және сіз дыбысты естисіз

Тойда күзгі қоңырау, күзгі қоңырау

Қызғылт түсті әйнек арқылы әлі де есіңізде

Қуаныш, мұң емес, күлкі ғана

Ойыңызда зұлым жарықтар қайта жанды

Дөңгелектер айналады және сіз дыбысты естисіз

Тойда күзгі қоңырау, күзгі қоңырау

Айнадағы күлкі әлсірейді

Сіз естіген күлкі солайып барады

Сіздің кештеріңіз айналаңызда жүреді

Түн сізді оятуды ұмытады

Сіздің партияңыздың құлдырауы сізді таң қалдырады

Сізді мұң аура                                                 |

Қуанышты шүберектер күрсінеді, мүмкін сен жалғыз шығарсың

Ішінде жалғыз шығарсың, жасырма

Үнемі қиналып, іштей сыздап

Жылама, жылама

Менің бақытты болуым білуге  байланысты

Бұл дос ешқашан жалғыз емес

Өзіңіз           өз    кеш  

Біз өз бетімізбен іште кеш өткіземіз

Күрсінбеңіз, жыламаңыз, жыламаңыз