Painted Bird - Siouxsie And The Banshees

on lead poisoned wings you try to sing

freak beak shrieks are thrown at your confusing hue

the peacock screaming eyes show no mercy no mercy

painted bird it’s absurd

just a tainted bird hurting their twisted nerve

the flock will make you choke on this sadistic joke

and the whippoorwills they make a din

in laughing unison you’re hitchcock carrion

carry on painted bird it’s absurd

just a tainted bird hurting their twisted nerve

i hear your sorrow maybe tomorrow

you’ll lose you sorrow

when a fated weather will cleanse away

that painted feather and all that sorrow

a coquette in fur purr for the painted bird

confound that dowdy flock with a sharp honed nerve

because we’re painted birds by our own design

by our own design there’s no more sorrow

have you heard about the painted bird

just a tainted bird hunting their twisted nerve

we’ve lost our sorrow now it’s tomorrow

no need to hide your feather under a fated weather

no more sorrow…

now we’re painted birds mocking that twisted nerve

 қоғасынмен уланған қанаттарда ән айтқың келеді

Сіздің шатастыратын реңкіңізге тұмсық айқайлар шығады

тауыстың айқайлаған көздері мейірімділік танытпайды

боялған құс бұл абсурд

жай бұзылған құс олардың нервтерін зақымдайды

отар сізді осы садистік әзілге тұншықтырады

және қамшылар олар                       

Күліп тұрғанда, сен әлгі өлексесің

боялған құсты жалғастыру - бұл абсурд

жай бұзылған құс олардың нервтерін зақымдайды

Мен сенің мұңыңды естимін, мүмкін ертең

қайғыдан айырыласың

тағдырлы ауа-райы тазарған кезде

боялған қауырсын және барлық қайғы

боялған құсқа арналған түкті кокет

Қиын отарды өткір нервпен шатастырыңыз

өйткені біз құстарды өз дизайнымызбен бояймыз

Біздің дизайнымыз арқылы қайғы-қасірет жоқ

Сіз боялған құс туралы естідіңіз бе?

жай бұзылған құс олардың жүйкесін аулайды

біз қайғымызды жоғалттық, енді ертең

Тағдырлы ауа-райында қауырсыныңызды жасырудың қажеті жоқ

Енді қайғы жоқ ...

Енді біз бұралған жүйкені мазақ ететін боялған құстармыз