Metal Postcard - Siouxsie And The Banshees

Dedicated to john heartfield

Reunion begins

With a glass of mercury

Whilst television flickers

For (with) another news bulletin

Flints light up the eyes

Of the seated family

Chorus:

«metal is tough, metal will sheen

Metal won’t rust when oiled and cleaned

Metal is tough, metal will sheen

Metal will rule in my masterscheme»

With a clockwork jerk

Pluck cogs from fob watches

For dinner on friday

Then recoiling say excuse me

«must go recycle

My precious machinery»

Chorus

It’s ruling our lives

There is no hope

Thought i’d drop a line

The weather here is fine

But day and night it blares

Commanding through loudspeakers: —

Chorus

(metal is tough, metal is clean)

Lyric: sioux music: mckay

Джон Хидфилдке арналған

Кездесу басталады

Бір стақан сынаппен

Теледидар жыпылықтап тұрғанда

Басқа жаңалықтар бюллетеньімен бірге

Шақпақ тастар көзді жарқыратады

Отырған отбасынан

Хор:

«Метал қатты, металл жылтыр болады

Майланған және тазалаған кезде металл тот баспайды

Метал  қатты, металл жылтыр болады

Металл менің мастершемде басқарады »

Сағаттың дірілімен

Фоб сағаттарынан тістерді жұлып алыңыз

Жұма күні кешкі асқа

Сосын артқа шегініп, кешірім сұраңыз

«қайта өңдеуге бару керек

Менің бағалы техникам»

Хор

Ол біздің өмірімізді басқарады

Үміт жоқ

Мен жолды тастаймын деп ойладым

Мұнда ауа-райы жақсы

Бірақ күндіз-түні жарқырайды

Дауыс зорайтқыштар арқылы пәрмен беру: —

Хор

(метал қатты, металл таза)

Лирикасы: сиу музыкасы: Маккей