The River Runs Dry - Sinner
С переводом

The River Runs Dry - Sinner

Альбом
Judgement Day
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
469600

Төменде әннің мәтіні берілген The River Runs Dry , суретші - Sinner аудармасымен

Ән мәтіні The River Runs Dry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The River Runs Dry

Sinner

Оригинальный текст

She used to be a girl, that you’ll never leave

I don’t pray for forgiveness

Her eyes make you believe

Poisoned deep inside by jealousy

No more memories will haunt me

What a fool I am — I light a candle

The gates of eden were closed

The magic has gone from her smile

No future was in her eyes

I had enough of bad news

In the midnight hour, I will stand all over now

No more hate — no more shadows of the past

A wall of silence surrounded every dream

And the fear of lost emotion

Turn a whisper to a scream

And the river runs dry

And we just take life for granted

Till the day that we’ll die

Till the river runs dry

And I don’t forget the moment

The last look in your eyes

The river runs dry

I still live here, she’s still around

But I knew it before

When she walked out the door

But I never saw through

Through her river of tears

Just throw me down a sign from heaven

And the river runs dry

And we just take life for granted

Till the day that we’ll die

Till the river runs dry

And I don’t forget the moment

The last look in your eyes

And the river runs dry

And we just take life for granted

Till the day that we’ll die

Till the river runs dry

And I don’t forget the moment

The last look in your eyes

And the river runs dry

And we just take life for granted

Till the day that we’ll die

Till the river runs dry

And I don’t forget the moment

The last look in your eyes

Перевод песни

Ол бұрын қыз болды, сен ешқашан кетпейсің

Мен кешірім сұрамаймын

Оның көздері сені сендіреді

Іштей қызғанышпен уланған

Ешбір естелік мені елестетпейді

Мен не ақымақ       мен шам жандырамын  

Едемнің қақпалары жабылды

Оның күлкісінен сиқыр кетті

Оның көзінде болашақ болмады

Маған жаман жаңалықтар жетілді

Түн ортасында қазір тұрамын

Бұдан артық жеккөрушілік жоқ - өткеннің көлеңкесі жоқ

Әр арманның айналасында тыныштық қабырғасы болды

Және жоғалған эмоциядан қорқу

Сыбырды айқайға  бұрыңыз

Ал өзен құрғап жатыр

Ал біз өмірді қарапайым нәрсе ретінде қабылдаймыз

Біз өлетін күнге дейін

Өзен құрғағанша

Және сол сәтті ұмытпаймын

Көздеріңізге соңғы көзқарас

Өзен құрғап жатыр

Мен әлі осында тұрамын, ол әлі де қасында

Бірақ мен бұрын білетінмін

Ол есіктен шыққанда

Бірақ  мен ешқашан көрген емеспін

Оның көз жасы өзені арқылы

Маған аспаннан белгі түсіріңіз

Ал өзен құрғап жатыр

Ал біз өмірді қарапайым нәрсе ретінде қабылдаймыз

Біз өлетін күнге дейін

Өзен құрғағанша

Және сол сәтті ұмытпаймын

Көздеріңізге соңғы көзқарас

Ал өзен құрғап жатыр

Ал біз өмірді қарапайым нәрсе ретінде қабылдаймыз

Біз өлетін күнге дейін

Өзен құрғағанша

Және сол сәтті ұмытпаймын

Көздеріңізге соңғы көзқарас

Ал өзен құрғап жатыр

Ал біз өмірді қарапайым нәрсе ретінде қабылдаймыз

Біз өлетін күнге дейін

Өзен құрғағанша

Және сол сәтті ұмытпаймын

Көздеріңізге соңғы көзқарас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз