Rebel Yell - Sinner

Last night a little dancer

Came dancing to my door

Last night a little angel

Came pumping on the floor

She said «Come on baby

I got a liscense for love

And if it expires — pray hell from above»

In the midnight hour

She cries «more, more, more»

With a rebel yell

«More, more, more»

In the midnight hour

She cries «more, more, more»

With a rebel yell — «more, more, more»

She don’t like slavery

She won’t sit and beg

But when I’m tired and lonely

She sees me to bed

What set you free

And brought you to me babe

What set you free — I need you

Hear by me — because

He lives in his own heaven

Collects it to go from the seven eleven

Well he’s out at night to collect a fare

Just so long, just so long

I don’t mess up his hair

Кеше кішкентай биші

Менің есігімнің алдына билеп келді

Кеше түнде кішкентай періште

Еденге  сорып келді

Ол: «Кел, балақай

Менде махаббат лицензиясы бар

Ал                      —               жоғарыдан  тозаққа дұға ет»

Түн ортасында

Ол «көп, көбірек, көбірек» деп жылайды.

Көтерілістің айқайымен

«Көбірек, көбірек, көбірек»

Түн ортасында

Ол «көп, көбірек, көбірек» деп жылайды.

                                                        |

Ол құлдықты ұнатпайды

Ол отырмайды және жалынбайды

Бірақ мен шаршап, жалғыз қалғанда

Ол мені ұйықтап жатқанда көреді

Сізді не босатады

Ал сені маған әкелді, балақай

Сізді босататын нәрсе — маған  керексіз

Мені тыңдаңыз — себебі

Ол өз аспанында өмір сүреді

Оны он жеті онбір                жинайды

Ол жол ақысын алу үшін түнде шығады

Сонша ұзақ, сонша ұзақ

Мен оның шаштарын шатастырмаймын