Төменде әннің мәтіні берілген Marbles , суретші - Single Mothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Single Mothers
I’m losin' all my marbles
Someone put a hole in this old bag
So if I start stumbling don’t be startled
I’m just trying to get back some of my things
A familiar disorientation
Unfamiliar faces keep on buying all my drinks
Try to talk about Mann and Miller
Well, your bookshelf doesn’t impress me
I don’t care about your first editions
I don’t care about your type writer ribbon
I don’t care about your punctuation
Puncture wounds you’ve been trying to inflict me with
Cause I’m a hypocrite, and I’m okay with it
And I’m so self-aware, that it’s crippling
At least I don’t pretend
My whole life’s held together by bookends!
She’s all like blah, blah, blah, blah
Something about McSweeney’s
Something about her thesis
Something about its meaning
Something about whatever
Something like why do you gotta be so mean
I don’t care about your first editions
I don’t care about your type writer ribbon
I don’t care about your punctuation
Puncture wounds you’ve been trying to inflict me with
Cause I’m a hypocrite, and I’m okay with it
And I’m so self-aware, that it’s crippling
At least I don’t pretend
My whole life’s held together by bookends!
She’s got passion and penmanship
A BA in the soft sciences
And I’m just a dropout without a clue
At least I’m not incubated!
Мен барлық мраморларымды жоғалтып жатырмын
Мына ескі сөмкеге біреу тесік салып қойған
Сондықтан мен шош |
Мен тек біраз нәрселерімді қайтаруға тырысамын
Таныс бағдарсыздық
Бейтаныс жүздер менің барлық сусындарымды сатып алуды жалғастыруда
Манн мен Миллер туралы сөйлеп көріңіз
Сіздің кітап сөреңіз маған әсер етпейді
Маған алғашқы шығарылымдарыңыз маңызды емес
Жазушы лентаңыз мені қызықтырмайды
Тыныс белгілеріңіз мені қызықтырмайды
Маған салгыңыз келген тесілген жаралар
Себебі мен екіжүздімін, мен бұған көнемін
Мен өзімді өзім білемін, бұл криппинг
Кем дегенде, мен өзімді көрсетпеймін
Менің бүкіл өмірім кітап пирмаларымен бірге өткізіледі!
Оның бәрі бла, бла, бла, бла сияқты
McSweeney's туралы бірдеңе
Оның дипломдық жұмысы туралы бірдеңе
Оның мағынасы туралы бірдеңе
Кез келген нәрсе туралы
Неліктен сонша дөрекі болуың керек деген сияқты
Маған алғашқы шығарылымдарыңыз маңызды емес
Жазушы лентаңыз мені қызықтырмайды
Тыныс белгілеріңіз мені қызықтырмайды
Маған салгыңыз келген тесілген жаралар
Себебі мен екіжүздімін, мен бұған көнемін
Мен өзімді өзім білемін, бұл криппинг
Кем дегенде, мен өзімді көрсетпеймін
Менің бүкіл өмірім кітап пирмаларымен бірге өткізіледі!
Оның құмарлығы мен қаламгерлігі бар
Жұмсақ ғылымдар саласындағы бакалавр
Ал мен болсам түсініксіз
Кем дегенде мен инкубацияланбағанмын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз