No Other Way - Sinead Harnett, Snakehips
С переводом

No Other Way - Sinead Harnett, Snakehips

Альбом
N.O.W
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199940

Төменде әннің мәтіні берілген No Other Way , суретші - Sinead Harnett, Snakehips аудармасымен

Ән мәтіні No Other Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Other Way

Sinead Harnett, Snakehips

Оригинальный текст

Tell me what’s on your mind

Cause I’m not going nowhere tonight

Take as long as you need

Let me be your therapy

Whatever has thrown you down

You can turn it around right here

Cause it won’t be no other way

When you can’t find the words to say

Let your head go, just let go

Of what you’re holding on, holding on

Come lay down next to me

You’re only gonna find yourself some peace

If you let go, really let go

Of what you’re holding on, holding on oh

I know you like to keep these feelings at bay

But you don’t need to be afraid

Cause nothing that you you could ever change

The way that I feel, the way that feel about you

Whatever has thrown you down

You can turn it around right here

Cause it won’t be no other way

When you can’t find the words to say

Let your head go, just let go

Of what you’re holding on, holding on

Come lay down next to me

You’re only gonna find yourself some peace

If you let go, really let go

Of what you’re holding on, holding on oh

And I don’t mind

When you get like this sometimes

Cause I know that you’re more

Than what you’re making yourself out to be

Cause it won’t be no other way

When you can’t find the words to say

Let your head go, just let go

Of what you’re holding on, holding on

Come lay down next to me

You’re only gonna find yourself some peace

If you let go, really let go

Of what you’re holding on, holding on oh (hey)

Cause it won’t be no other way

When you can’t find the words to say

Let your head go, just let go

Of what you’re holding on, holding on

Come lay down next to me

You’re only gonna find yourself some peace

If you let go, really let go

Of what you’re holding on, holding on oh

Перевод песни

Ойыңыздағыны айтыңыз

Себебі мен бүгін түнде ешқайда бармаймын

Қажет болғанша алыңыз

Маған терапия болуға рұқсат етіңіз

Сізді құлатқан не болса да

Оны осында  бұруға болады

Себебі басқа болмайды

Айтуға сөз таба алмаған кезде

Басыңды жібер, жай ғана жібер

Нені ұстап тұрғаныңыз туралы

Кел, жаныма жат

Сіз тек тыныштық табасыз

Босатсаңыз, шынымен жіберіңіз

Сіз ұстаған нәрсе туралы, ұстаңыз

Сіз бұл сезімдерді шығанағыңызбен ұстағаныңызды білемін

Бірақ қорқудың  қажет жоқ

Себебі сіз ешқашан өзгерте алмайсыз

Мен қалай сезінсем, сізге солай қараймын

Сізді құлатқан не болса да

Оны осында  бұруға болады

Себебі басқа болмайды

Айтуға сөз таба алмаған кезде

Басыңды жібер, жай ғана жібер

Нені ұстап тұрғаныңыз туралы

Кел, жаныма жат

Сіз тек тыныштық табасыз

Босатсаңыз, шынымен жіберіңіз

Сіз ұстаған нәрсе туралы, ұстаңыз

Ал мен қарсы емеспін

Кейде осылай болатын кезде

Себебі сенің көбірек екеніңді білемін

Сіз өзіңізді қандай боласыз деп есептесеңіз

Себебі басқа болмайды

Айтуға сөз таба алмаған кезде

Басыңды жібер, жай ғана жібер

Нені ұстап тұрғаныңыз туралы

Кел, жаныма жат

Сіз тек тыныштық табасыз

Босатсаңыз, шынымен жіберіңіз

Сіз ұстаған нәрсе туралы, ұстаңыз (эй)

Себебі басқа болмайды

Айтуға сөз таба алмаған кезде

Басыңды жібер, жай ғана жібер

Нені ұстап тұрғаныңыз туралы

Кел, жаныма жат

Сіз тек тыныштық табасыз

Босатсаңыз, шынымен жіберіңіз

Сіз ұстаған нәрсе туралы, ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз