Voir ailleurs - Sinclair

On nous apprend toujours qu’il faut tenir en place

Mais je n’y peut rien il faut que je casse

Les barrières de l’inconnu

A la recherche de l’imprévu

Automatiquement la routine m’enlace

Entre ses bras mon sang se change en glace

Et je découvre avec surprise

Que plus rien ne m'électrise

Les certitudes me paralysent

Je n’ai plus qu'à plier mes valises

Quand on a fait le tour, on va voir ailleurs

Découvrir du nouveau voir de nouvelles couleurs

Quand on ne ressent plus rien de l’intérieur

Il faut changer le sens du monde extérieur

Je constate que les gens se contentent de si peu

Il n’y a rien à faire je sais que je peux faire mieux

Grâce à mon imagination

Sans cesse en ébullition

Quand il ne reste plus grand chose à manger

On sait sans hésiter ce que l’on veut avaler

Mais quand on trouve de la bouffe en abondance

Ce que l’on va manger n’a pas grande importance

Il en va de même pour l’amour

Et pour tout ce qui nous entoure

Je tourne en rond dans ma cage

Il me changer d’emballage

Je n’ai plus qu'à refaire mes bagages

Quand on a fait le tour, on va voir ailleurs

Découvrir du nouveau voir de nouvelles couleurs

Quand on ne ressent plus rien de l’intérieur

Il faut changer le sens du monde extérieur

Allons voir ailleurs

Si l’air y est meilleur

Allons voir ailleurs

Si l’herbe y est meilleure

Allons voir ailleurs…

Бізді әрқашан бір орында тұруға үйретеді

Бірақ мен оған көмектесе алмаймын, мен бұзуым керек

Белгісіз кедергілер

Күтпеген нәрсені іздеуде

Автоматты режим мені құшақтайды

Оның құшағында менің қаным мұзға айналады

Және мен таң қалдым

Бұл мені енді ештеңе электрлендірмейді

Сенімділік мені парализациялайды

Мен тек чемодандарымды жинауым керек

Біз болған соң, басқа жерден іздейміз

Жаңадан ашыңыз, жаңа түстерді көріңіз

Ішіңізде ештеңе сезінбеген кезде

Біз сыртқы дүниенің мәнін өзгертуіміз керек

Менің ойымша, адамдар аз нәрсеге келіседі

Істейтін ештеңе жоқ, мен жақсырақ істей алатынымды білемін

Менің қиялым арқылы

Тұрақты қайнау

Жеуге көп қалмаған кезде

Біз нені жұтқымыз келетінін ойланбастан білеміз

Бірақ сіз көп тамақ тапқан кезде

Біздің не жейтініміз маңызды емес

Сүйіспеншілікке де қатысты

Және айналамыздағы барлық нәрсе үшін

Мен өз торымда айналамын

Ол менің қаптамамды ауыстырады

Мен тек жүктерімді қайта жасауым керек

Біз болған соң, басқа жерден іздейміз

Жаңадан ашыңыз, жаңа түстерді көріңіз

Ішіңізде ештеңе сезінбеген кезде

Біз сыртқы дүниенің мәнін өзгертуіміз керек

Басқа жерден іздейік

Егер ол жерде ауа жақсы болса

Басқа жерден іздейік

Онда шөп жақсы болса

Басқа жерден іздейік...