Tranquille - Sinclair

On n’choisit pas sa mentalité

C’est pourquoi je trouve bien troublant

Que des gens se fassent insulter

Pour des questions d’identité

Bloqué par la timidité

Il m’arrive très souvent de faire semblant

D’avoir compris en sa totalité

Une discussion à peine écoutée

Laissez moi tranquille

Quand je suis en paix

C’est pourtant pas difficile

Laissez moi tranquille

Ça n’est sans doute pas de ma faute

Si je ne suis pas comme les autres

Si ma combinaison d’astronaute

N’est pas étanche comme les vôtres

Acceptez que je sois votre hôte

Mais ne me faites pas l’apôtre

De vos idéaux, vos idées hautes

Du haut desquelles je me vautre

Laissez moi tranquille

Quand je suis en paix

C’est pourtant pas difficile

Laissez moi tranquille

Dès que l’on voit mes cheveux rouges

Et la façon dont je bouge

On désapprouve mais c’est pas plus bête

Que d’me promener un bonnet sur la tête

Mal habillé mais pas désabusé

Je fais peur à tous les vieux du quartier

Peur de moi quand je leur demande l’heure

Peur de moi et d’mes drôles de couleurs

Laissez moi tranquille

Quand je suis en paix

C’est pourtant pas difficile

Laissez moi tranquille

Et peut être, je danserai pour vous, mesdames…

Сіз өз менталитетіңізді таңдамайсыз

Сондықтан мен оны өте алаңдатарлық деп санаймын

Адамдар қорланады

Жеке басын анықтау сұрақтары үшін

Ұялшақтықпен бұғатталған

Мен өте жиі кейіп танытамын

Толық түсіну үшін

Әрең естілген пікірталас

Мені жалғыз қалдыр

Мен тыныш болған кезде

Бұл қиын емес

Мені жалғыз қалдыр

Бұл менің кінәм емес шығар

Басқалар сияқты болмасам

Менің ғарышкерім костюм болса

Сіздікі сияқты су өткізбейтін

мені қонақ ретінде қабылдаңыз

Бірақ мені елші етпе

Сіздің идеалдарыңыздан, сіздің биік идеяларыңыздан

Мен одан бас тартамын

Мені жалғыз қалдыр

Мен тыныш болған кезде

Бұл қиын емес

Мені жалғыз қалдыр

Менің қызыл шашымды көрген бойда

Және менің қозғалатын жолым

Біз мақұлдамаймыз, бірақ бұл ақымақтық емес

Басыма капот киіп жүргеннен гөрі

Нашар киінген, бірақ көңілі қалмаған

Маңайдағы қарттардың бәрін қорқытамын

Мен олардан уақытты сұрасам, менен қорқады

Менен және менің күлкілі түстерімнен қорқады

Мені жалғыз қалдыр

Мен тыныш болған кезде

Бұл қиын емес

Мені жалғыз қалдыр

Мүмкін мен сіз үшін билейтін шығармын ханымдар...