
Төменде әннің мәтіні берілген Mes valeurs , суретші - Sinclair аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinclair
Samedi soir est le soir
De tous les excités
J’t’ai dit je n’veux rien savoir
De ces soirées d’exaltés
Pas besoin de sortir
Sortir en boîte comme on dit
Ou tirer au sort un bar
J’te dis qu'ça m’dit pas samedi soir
Je veux travailler tard
Je prend les notes et les déplace
Mais tout cela vous dépasse
C’est pas la peine de me faire la tête
Tu te fâches pour un rien c’est bête
Parce que
Tu ne comprends pas
Il ne comprends pas
Vous ne comprenez pas mes valeurs
Tu ne comprends rien
Il n’en comprend pas moins
Nous n’avons pas la même heure
C’est pourtant pas compliqué
8 jours plus tard…
Invité chez machin-truc
Pour passer une bonne soirée
Machin-truc est très déprimé
D'être réformé de l’armée
Il a vite fallu que j’avise
Et que je le contredise
Raide comme des poteaux électriques
Ils se sont tous mis à danser
Mais mon rire couvrait la musique
Et machin-truc s’est avancé
Il m’a invité à partir
Je me suis permis d’applaudir
Mais tiens tu tant à te fâcher
De ce que je suis détaché?
Je n’ai rien à cacher mais
Tu ne comprends pas
Il ne comprends pas
Vous ne comprenez pas mes valeurs
Tu ne comprends rien
Il n’en comprend pas moins
C’est bien ce qui me fait peur
Tu ne comprends pas
Il ne comprends pas
Vous ne comprenez pas mes valeurs
Tu ne comprends rien
Il n’en comprend pas moins
C’est bien là où est l’erreur
Mademoiselle a tort… de négliger mes valeurs…
Nous sommes fâché à mort…
Tu ne comprends pas
Il ne comprends pas
Vous ne comprenez pas mes valeurs
Tu ne comprends rien
Il n’en comprend pas moins
C’est bien ce qui me fait peur
Tu ne comprends pas
Il ne comprends pas
Vous ne comprenez pas mes valeurs
Tu ne comprends rien
Il n’en comprend pas moins
C’est bien là où est l’erreur
Tu ne comprends pas
Tu ne comprends rien
Mais que puis-je faire pour toi
Que peux tu faire pour moi
Si tu ne comprends pas
Si tu ne comprends rien
A mes valeurs
A mes valeurs…
En choeur…
Сенбінің түні түн
Барлық толқулардан
Мен саған ештеңе білгім келмейді дедім
Сол асқақ кештерден
Сыртқа шығудың қажеті жоқ
Олар айтқандай клубтар
Немесе бар ұтыс ойынын ойнатыңыз
Мен сенбінің кешін ұнатпайтынымды айтамын
Мен кеш жұмыс істегім келеді
Мен жазбаларды алып, оларды жылжытамын
Бірақ мұның бәрі сіздің қолыңыздан келмейді
Бұл туралы алаңдаудың қажеті жоқ
Сіз бекер ашуланасыз, бұл ақымақтық
Өйткені
Сен түсінбедің
Ол түсінбейді
Сіз менің құндылықтарымды түсінбейсіз
Сіз ештеңе түсінбейсіз
Ол одан кем түсінбейді
Біздің уақытымыз бірдей емес
Бұл күрделі емес.
8 күннен кейін...
Машина машинасында қонақ
Кешті жақсы өткізу үшін
Оның есімі қатты күйзеліске ұшырады
Әскерден босатылсын
Маған тез хабарлау керек болды
Ал мен оған қарсымын
Электр бағаналары сияқты қатты
Барлығы билей бастады
Бірақ менің күлкім музыканы басып тастады
Әне-міне дегенше алға шықты
Ол мені кетуге шақырды
Мен қол соғуға рұқсат бердім
Бірақ сіз шынымен ашуланғыңыз келе ме?
Мен неден алшақпын?
Менің жасыратын ештеңем жоқ
Сен түсінбедің
Ол түсінбейді
Сіз менің құндылықтарымды түсінбейсіз
Сіз ештеңе түсінбейсіз
Ол одан кем түсінбейді
Мені қорқытатын да осы
Сен түсінбедің
Ол түсінбейді
Сіз менің құндылықтарымды түсінбейсіз
Сіз ештеңе түсінбейсіз
Ол одан кем түсінбейді
Қателік сонда
Мадемуазель қателеседі... құндылықтарымды елемеу...
Біз өлгенше жындымыз...
Сен түсінбедің
Ол түсінбейді
Сіз менің құндылықтарымды түсінбейсіз
Сіз ештеңе түсінбейсіз
Ол одан кем түсінбейді
Мені қорқытатын да осы
Сен түсінбедің
Ол түсінбейді
Сіз менің құндылықтарымды түсінбейсіз
Сіз ештеңе түсінбейсіз
Ол одан кем түсінбейді
Қателік сонда
Сен түсінбедің
Сіз ештеңе түсінбейсіз
Бірақ мен сен үшін не істей аламын
Мен үшін не істей аласың
Түсінбесең
Егер сіз ештеңе түсінбесеңіз
Менің құндылықтарыма
Менің құндылықтарыма...
Хорда…
Sinclair • 2019
Sinclair • 2019
Sinclair • 2019
Sinclair • 2019
Sinclair • 2019
Sinclair • 2019
Sinclair • 2019
Sinclair • 2019
Sinclair • 2019
Sinclair • 1993
Sinclair • 2019
Sinclair, Jinka • 2019
Sinclair • 2019
Sinclair • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз