Overbite - Sincere Engineer
С переводом

Overbite - Sincere Engineer

Альбом
Rhombithian
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175800

Төменде әннің мәтіні берілген Overbite , суретші - Sincere Engineer аудармасымен

Ән мәтіні Overbite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overbite

Sincere Engineer

Оригинальный текст

I could’ve been a doctor, if I cared enough

But I didn’t have it in me

I got distracted by a bunch of stuff

I’m so stupid and empty

My mind just wasn’t in it

And neither was my heart

And the drive was a lie to myself from the goddamn start

It’s funny how for years I kept trying

Laughed at all the fears that I’d been hiding

It took me a while to see that it didn’t matter that much to me

'Cause I think you’re so cool

And I didn’t wanna go away to dental school

I don’t care about anything as much as I used to

I don’t care about anything as much as I used to

I don’t care about anything as much as I used to

Except maybe you

I wanna give up

I wanna give up

I don’t wanna try no more

I wanna stop all these pathetic attempts at saving this shipwreck

And swim right out the door

Before it sinks with a fraction of what’s left of my dignity

I swept so many failed tests under carpets

Deep down I knew this was not what I wanted (not what I wanted)

I don’t care about anything as much as I used to

I don’t care about anything as much as I used to

I don’t care about anything as much as I used to

Except maybe you

I still feel just about as dumb as I used to

I still feel just about as dumb as I used to

I still feel just about as dumb as I used to (as dumb as I used to)

I didn’t wanna go, but the rejection still kinda hurt

Not as much as the one from you, though

That one hurt way worse

That one hurt way worse

That one hurt way worse

I kept thinking things would get easier

I kept thinking I’d get better

I’m not basing my intelligence on some fucking letters

Now that it’s over, I did what I was told I had to do

But I still feel just about as dumb as I used to

And I still feel about as dumb as I used to

I don’t care about anything as much as I used to

Перевод песни

Мен дәрігер болар едім, егер мен жеткілікті қамқор болсам

Бірақ менде ол болмады

Мені бір топ алаңдатады

Мен өте ақымақ және босмын

Менің ойым бұл жерде болған жоқ

Менің де жүрегім болмады

Ал диск басынан бастап өзіме өтірік болды

Жылдар бойы тырысқаным қызық

Мен жасырып жүрген барлық қорқыныштарыма күлдім

Маған бұл маған көп нәрсе маңызды емес екенін көру маған біраз уақыт кетті

«Менің ойымша, менің ойымша, сіз өте керемет деп ойлаймын

Мен стоматологиялық мектепке барғым келмеді

Мен                                                                                                  

Мен                                                                                                  

Мен                                                                                                  

Мүмкін сізден басқа

Мен бас тартқым келеді

Мен бас тартқым келеді

Мен бұдан былай көргім келмейді

Мен осы кеме апатынан осы патетикалық әрекеттерді тоқтатқым келеді

Және есіктен бірден жүзіңіз

Ол менің қадір-қасиетімнен қалған нәрсенің бір бөлігіне батып кетпес бұрын

Мен көптеген сәтсіз сынақтарды кілем астында сыпырдым

Мен бұл менің қалаған нәрсем емес екенін білдім (мен қалағандай емес)

Мен                                                                                                  

Мен                                                                                                  

Мен                                                                                                  

Мүмкін сізден басқа

Мен өзімді бұрынғыдай ақымақ сезінемін

Мен өзімді бұрынғыдай ақымақ сезінемін

Мен өзімді бұрынғыдай ақымақ сезінемін (бұрынғыдай мылқау)

Мен барғым келмеді, бірақ бас тарту әлі де аздап ауырады

Алайда сізден көп емес, бірақ

Бұл одан да қатты ауырды

Бұл одан да қатты ауырды

Бұл одан да қатты ауырды

Мен жағдайлар оңайырақ болады деп ойладым

Мен жақсырақ боламын деп ойладым

Мен ақыл-парасатымды кейбір әріптерге негіздеп отырған жоқпын

Енді бәрі бітті, мен айту керек дегенді    орындадым 

Бірақ өзімді бұрынғыдай ақымақ сезінемін

Мен өзімді бұрынғыдай ақымақ сезінемін

Мен                                                                                                  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз