Ghosts in the Graveyard - Sincere Engineer
С переводом

Ghosts in the Graveyard - Sincere Engineer

Альбом
Rhombithian
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182200

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts in the Graveyard , суретші - Sincere Engineer аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts in the Graveyard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts in the Graveyard

Sincere Engineer

Оригинальный текст

There’s plenty of fish in the graveyard

There’s plenty of ghosts in the sea

I’m sinking quickly with this concrete heart

I’m yelling

«You can’t catch me.

You can’t catch me.»

«Nah, you can’t catch me.

You can’t catch me.»

And I said

These are the thoughts I got swimming in my head

And I said

These are the ones that take control and make me wish I was dead

And I said

Maybe this is what it’s all about

The world hands you your life

You spend the whole time trying to figure it out

There’s too many friends in this graveyard

Swimming with the fishes six feet deep (buried at sea!)

They say it’s a game you gotta play before you fall apart

They’re yelling

«You can’t catch me.

You can’t catch me.»

«Nah, you can’t catch me.

You can’t catch me.»

And I said

These are the thoughts I got swimming in my head

And I said

These are the ones that take control and make me wish I was dead

And I said

Maybe this is what it’s all about

The world hands you your life

You spend the whole time trying to figure it out

And we keep running

«Nah, you can’t catch me.

You can’t catch me.»

And we keep yelling

«Nah, you can’t catch me.

You can’t catch me.»

And we keep running

«Nah, you can’t catch me.

You can’t catch me.»

And we keep on yelling

«Nah, you can’t catch me.

You can’t catch me.»

«Nah, you can’t catch me.

You can’t catch me-e-e-.»

Перевод песни

Зиратта балық көп

Теңізде елестер көп

Мен бұл нақты жүрекпен тез батып бара жатырмын

мен айғайлап жатырмын

«Мені ұстай алмайсың.

Сіз мені ұстай алмайсыз.»

«Жоқ, сен мені ұстай алмайсың.

Сіз мені ұстай алмайсыз.»

Мен дедім

Бұл менің ойларым, менің басымда жүздім

Мен дедім

Міне, осылар бақылауды өз қолыма алып, мені өліп қалса екен деп тілейді

Мен дедім

Бәлкім бәрі осыған байланысты шығар

Әлем саған өміріңді береді

Сіз оны анықтауға бүкіл уақытыңызды жұмсайсыз

Бұл зиратта достар тым көп

Алты фут тереңдікте балықтармен жүзу (теңізде  көмілген!)

Олар бұл ойын, құламас бұрын ойнау керек дейді

Олар айғайлайды

«Мені ұстай алмайсың.

Сіз мені ұстай алмайсыз.»

«Жоқ, сен мені ұстай алмайсың.

Сіз мені ұстай алмайсыз.»

Мен дедім

Бұл менің ойларым, менің басымда жүздім

Мен дедім

Міне, осылар бақылауды өз қолыма алып, мені өліп қалса екен деп тілейді

Мен дедім

Бәлкім бәрі осыған байланысты шығар

Әлем саған өміріңді береді

Сіз оны анықтауға бүкіл уақытыңызды жұмсайсыз

Біз жүгіруді жалғастырамыз

«Жоқ, сен мені ұстай алмайсың.

Сіз мені ұстай алмайсыз.»

Біз айқайлай береміз

«Жоқ, сен мені ұстай алмайсың.

Сіз мені ұстай алмайсыз.»

Біз жүгіруді жалғастырамыз

«Жоқ, сен мені ұстай алмайсың.

Сіз мені ұстай алмайсыз.»

Ал, біз айқай алаймыз

«Жоқ, сен мені ұстай алмайсың.

Сіз мені ұстай алмайсыз.»

«Жоқ, сен мені ұстай алмайсың.

Сіз мені-e-e- ұстай алмайсыз.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз