O Amanhã - Simone

A cigana leu o meu destino

Eu sonhei!

Bola de cristal

Jogo de búzios, cartomante

E eu sempre perguntei

O que será o amanhã?

Como vai ser o meu destino?

Já desfolhei o mal-me-quer

Primeiro amor de um menino

E vai chegando o amanhecer

Leio a mensagem zodiacal

E o realejo diz

Que eu serei feliz, sempre feliz

Como será amanhã?

Responda quem puder

O que irá me acontecer?

O meu destino será

Como Deus quiser

Como será?

Como será amanhã?

Responda quem puder

O que irá me acontecer?

O meu destino será

Como Deus quiser

Mas a cigana!

A cigana leu o meu destino

Eu sonhei!

Bola de cristal

Jogo de búzios, cartomante

Eu sempre perguntei

O que será?

(O que será?)

O amanhã?

(O Amanhã?)

Como vai ser?

(Como vai ser?)

O meu destino?

Já desfolhei (Já desfolhei!)

O mal-me-quer (O mal-me-quer!)

Primeiro amor (Primeiro amor!)

De um menino

E vai chegando o amanhecer

Leio a mensagem zodiacal

E o realejo diz

Que eu serei feliz

Sempre feliz

Como será amanhã?

(Como será?)

Responda quem puder

O que irá me acontecer?

O meu destino será

Como Deus quiser

Como será?

Como será amanhã?

(Como será?)

Responda quem puder (Quem sabe é Deus!)

O que irá me acontecer?

O meu destino será

Como Deus quiser

Como será?

Como será amanhã?

Responda quem puder

O que irá me acontecer?

O meu destino será

Como Deus quiser

Como será?

Como será amanhã?

Responda quem puder

O que irá me acontecer?

O meu destino será

Como Deus quiser

Como será?

Como será amanhã?

Responda quem puder

O que irá me acontecer?

O meu destino será

Como Deus quiser

Como será?

Como será amanhã?

Responda quem puder

O que irá me acontecer?

O meu destino será

Como Deus quiser

Como será?

Сыған әйел менің тағдырымды оқыды

Мен армандадым!

Хрусталь шар

Сұлулар ойыны, көріпкел

Мен әрдайым сұрадым

Ертең не болады?

Менің тағдырым қандай болмақ?

Мен зұлымдық тілектерді парақтап қойдым

Жігіттің алғашқы махаббаты

Ал таң атқандай

Мен зодиакалды хабарды оқыдым

Ал роялти дейді

Мен бақытты боламын, әрқашан бақытты боламын

Ертең қалай болады?

Кімге болады деп жауап бер

Маған не болады?

Менің тағдырым болады

Құдай қаласа

Қалай болады?

Ертең қалай болады?

Кімге болады деп жауап бер

Маған не болады?

Менің тағдырым болады

Құдай қаласа

Бірақ сығандар!

Сыған әйел менің тағдырымды оқыды

Мен армандадым!

Хрусталь шар

Сұлулар ойыны, көріпкел

Мен үнемі сұрадым

Ол не болады?

(Бұл не болады?)

Ертең?

(Ертең?)

Қалай болады екен?

(Қалай болады?)

Менің баратын жерім?

Мен дефолиация жасап қойғанмын (мен дефолиация жасап қойғанмын!)

Жамандық мені қалайды (Жамандық қалайды!)

Алғашқы махаббат (Алғашқы махаббат!)

Ұл баладан

Ал таң атқандай

Мен зодиакалды хабарды оқыдым

Ал роялти дейді

Мен бақытты боламын деп

Әрқашан бақытты

Ертең қалай болады?

(Қалай болады?)

Кімге болады деп жауап бер

Маған не болады?

Менің тағдырым болады

Құдай қаласа

Қалай болады?

Ертең қалай болады?

(Қалай болады?)

Кімге жауап бере аласыз (Кім біледі Құдай!)

Маған не болады?

Менің тағдырым болады

Құдай қаласа

Қалай болады?

Ертең қалай болады?

Кімге болады деп жауап бер

Маған не болады?

Менің тағдырым болады

Құдай қаласа

Қалай болады?

Ертең қалай болады?

Кімге болады деп жауап бер

Маған не болады?

Менің тағдырым болады

Құдай қаласа

Қалай болады?

Ертең қалай болады?

Кімге болады деп жауап бер

Маған не болады?

Менің тағдырым болады

Құдай қаласа

Қалай болады?

Ертең қалай болады?

Кімге болады деп жауап бер

Маған не болады?

Менің тағдырым болады

Құдай қаласа

Қалай болады?