Ela Disse-Me Assim (Va Embora) - Simone
Төменде әннің мәтіні берілген Ela Disse-Me Assim (Va Embora) , суретші - Simone аудармасымен
Ән мәтіні Ela Disse-Me Assim (Va Embora) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ela Disse-Me Assim (Va Embora)
Simone
Оригинальный текст
Ela disse-me assim:
«Tenha pena de mim!
Vá embora!
Vais me prejudicar…
Ele pode chegar
Tá na hora!»
E eu não tinha motivo nenhum
Para me recusar
Mas, aos beijos
Caí em seus braços
E pedi para ficar
Sabe o que se passou?
Ele nos encontrou e agora
Ela sofre somente porque
Foi fazer o que eu quis
E o remorso está me torturando
Por ter feito a loucura que fiz:
Por um simples prazer
Fui fazer meu amor infeliz…
E o remorso está me torturando
Por ter feito a loucura que fiz:
Por um simples prazer
Foi fazer meu amor infeliz…
Перевод песни
Ол маған былай деді:
«Мені ая!
Кету!
Сіз маған зиян тигізесіз ...
ол келе алады
Уақыт келді!»
Менде ешқандай себеп болған жоқ
Менен бас тарту үшін
Бірақ сүю үшін
Мен сенің құшағыңа құладым
қалуын өтіндім
Сіз не болғанын білесіз бе?
Ол бізді тапты және қазір
Ол азап шегеді
Бұл мен қалаған нәрсені жасады
Өкініш мені азаптайды
Мен жасаған ақылсыз нәрсені жасағаным үшін:
Қарапайым ләззат үшін
Мен махаббатымды бақытсыз ету үшін бардым...
Өкініш мені азаптайды
Мен жасаған ақылсыз нәрсені жасағаным үшін:
Қарапайым ләззат үшін
Бұл менің махаббатымды бақытсыз ету үшін болды ...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз