Carta Marcada - Simone

Tudo o que o amor me deu

Aconteceu sem querer

Mas dessa vez fui eu quem fez acontecer

Se me ensinou viver

Quase matou de amor

Por ti querer demais vivi do que ensinou

Eu não mandei você chamar minha atenção

Eu me prendi e se soltou a minha inspiração

Meu amor

Ao me dizer que sim

Você me fez quem eu sou

A liberdade de te amar me libertou

Eu aprendi que no amor não é preciso se jogar

Mas quando a gente joga não quer perder

E quem diz que o amor é carta marcada acertou

Ninguém vai separar as vidas que a vida embaralhou

Sou feliz porque só quis apostar em nós dois

A sorte me sorriu, já temos um passado pra lembrar depois

Lembrar depois

Eu não mandei você chamar minha atenção

A liberdade de te amar me libertou da solidão

Soltou a minha inspiração

Meu amor, meu grande amor

Маған барлық махаббат  берді

Бұл кездейсоқ болды

Бірақ бұл жолы оны жүзеге асырған мен болдым

Маған өмір сүруді үйретсең

Махаббаттан өліп кете жаздады

Мен сені қатты қалағандықтан, сен үйреткен нәрселермен өмір сүрдім

Мен саған назарымды аудар деп айтқан жоқпын

Мен алдым, және менің шабытым босатылды

Менің махаббатым

Маған иә деп айту арқылы

Сіз мені мен болдыңыз

Сені сүю бостандығы мені босатты

Мен ғашық болу үшін ойнаудың қажеті жоқ екенін білдім

Бірақ біз ойнаған кезде жеңілгіміз келмейді

Ал махаббатты белгіленген карта деген кім дұрыс түсінді

Өмір араласқан өмірді ешкім ажырата алмайды

Мен бақыттымын, өйткені мен жай ғана екеумізге бәс тігуім келді

Сәттілік маған күлді, бізде кейінірек есте сақтау керек

кейін еске түсіріңіз

Мен саған назарымды аудар деп айтқан жоқпын

Сені сүю бостандығы мені жалғыздықтан құтқарды

Шабытымды ашты

Менің махаббатым, менің ұлы махаббатым