Төменде әннің мәтіні берілген Boy of My Dreams , суретші - Simone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simone
I just said I love you to a guy that’s gonna break my heart
I just said I love you to a guy that hardly half of what I want
But It’s fun to settle
It’s all experimental
Messing around ‘till we find the one that’s nice and fills our needs
And I won’t remember
The boy who said forever
That freezing winter night at Chick-fil-A on 34th Street
So to the boy of my dreams
You’re everything and more to me
Now you’re just in my imagination
Someone I see in fabrication
To the boy of my dreams
To the boy of my dreams
I just said goodbye to a guy I’m gonna think about forever
I know I could move on, but it’s hard when you’re this sentimental
And if I never
Find somebody better
Then I’ll just live in regret, pain, fear and irony
I just want pleasure
That «we in this together»
Shit that only really annoying couples think is sweet
So to the boy of my dreams
You’re everything and more to me
Now you’re just bodies without faces
And every day I lose a little patience
To the boy of my dreams
To the boy of my dreams
To the boy of my dreams
I can’t wait until we meet
I hope that you like what you see
I hope that you are nice to me
Мен жаңа ғана жүрегімді жаралайтын жігітке сені сүйетінімді айттым
Мен сені жақсы көретінімді өзім қалағанның жартысы ғана деп айттым
Бірақ реттеу қызық
Мұның бәрі эксперименталды
Бізге ұнайтын және қажеттіліктерімізді қанағаттандыратынды тапқанша араласамыз
Мен есімде жоқ
Мәңгі айтқан бала
34-ші көшедегі Чик-фил-Ада қыстың аязды түні
Сонымен менің арманымның баласына
Сіз мен үшін барлығысыз
Енді сен менің қиялымдасың
Мен жасаған біреуді көрдім
Менің арманымның баласына
Менің арманымның баласына
Мен тек жігітпен қоштасым, мен мәңгі ойлаймын
Әрі қарай жүре алатынымды білемін, бірақ сентиментал болу қиын
Ал егер мен ешқашан болмасам
Жақсырақ біреуді табыңыз
Сонда мен өкінішпен, азаппен, қорқынышпен және ирониямен өмір сүремін
Мен тек ләззат алғым келеді
Бұл «біз біргеміз»
Тек шынымен тітіркендіргіш жұптар тәтті деп есептейтін сұмдық
Сонымен менің арманымның баласына
Сіз мен үшін барлығысыз
Енді сіз бет-бейнесі жоқ денелерсіз
Және күн сайын мен аздап шыдамды жоқтаймын
Менің арманымның баласына
Менің арманымның баласына
Менің арманымның баласына
Біз кездескенше күте алмаймын
Көргеніңіз сізге ұнайды деп үміттенемін
Сіз маған жақсы қарайсыз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз